Japanese commentators were astonished to see how westerners have
reacted to Dragon Quest XI in an IGN video on Youtube.
日本人のコメンテーター達はyoutubeのIGNビデオの中のDQ11の映像
への西洋人の反応を見て驚かされた。
Phrases such as “anime zelda”, “looks trash”, “Dragon Trash”, and “i don’t
get why the Japanese love this series” were used to describe Dragon
Quest XI when the game was running on an IGN livestream. Many
Japanese gamers and Dragon Quest fans were confused by the amount
of hate spewed at the game.
「アニメゼルダ」「ゴミに見える」「Dragon Trash(ゴミ)」
「なぜ日本人はこんなゲーム好きなのか分かんない」といったコメントがライブ中に飛び交った。そして多くの日本人ゲーマーと
ドラクエファン達はドラクエ11へのそのあまりにも多くの罵倒コメントに困惑していた。
以下チャットコメント一覧
Trash ゴミ
anime zelda アニメゼルダ
looks trash ゴミに見える
Anime games アニメゲーム
This game resembles dog crap.このゲームは犬の糞に似てる。
Dragon Quest...like Dragon piss. Dragon Quest...Dragon piss(小便)のようだ
I don't get why the Japanese love this series.
なぜ日本人はこんなゲーム好きなのか分かんない
Are we in 1999? 俺らは1999年にいるのか？
Kids games キッズゲーム
I hope no adults are playing this.
大人がこれをプレイしないことを希望するよ
Yes, adults do play this lol
はい、大人がこれをプレイするんだw
I hope no humans are playing this.
あらゆる人間がこれをプレイしないことを希望するよ
https://nintendosoup.com/some-people-are-calling-dragon-quest-xi-dragon-trash/
悲しいです・・・ 0005名無しさん必死だな2018/10/12(金) 14:42:04.62ID:p4LRZl8c0
お前らはそうやって都合の悪いことから逃げてこれからも生きていけ
0006名無しさん必死だな2018/10/12(金) 14:44:37.03ID:v1fkt+zO0
実際その通りだし
面白いとか言ってるの日本人だけ
本当に面白かったらモンハンみたいに売れるよ
売れないのは外人がつまんないと思ってるから
チャットコメントそのままだろ
0007名無しさん必死だな2018/10/12(金) 14:50:12.22ID:zlB9pJfU0
同じアジアでさえウンコを美味しいって言う韓国人には理解に苦しむし
やはり国によって感じる味覚が異なるように面白いと感じる感覚もまた違うんだろなとしか
0008名無しさん必死だな2018/10/12(金) 14:51:42.43ID:AyKtdJy40
DQ11を評価してるのは日本の懐古厨だけだからなぁ。
そういうファンの懐古加点をなくして客観的にみたら凡ゲーでしかない
まあ、スポンジボブやサウスパーク、アドベンチャータイムをみて、なんだ、この落書きみたいな作画のアニメは？って思うようなもんだ
俺もDQ11大好きだけど、たぶんタイトルがDQではない全く同じようなゲームだったら見向きもしてないと思う
思い出補正というよりブランド・タイトル補正に近い
0011名無しさん必死だな2018/10/12(金) 15:09:57.81ID:x4SODvjqd
キノコみたいな髪型で紫の変な服着た主人公が駄目すぎなのは同意
0012名無しさん必死だな2018/10/12(金) 15:13:02.61ID:k7IcMXFy0
序盤からゲームバランスぬるぬるの適当なドラクエだもん
0013名無しさん必死だな2018/10/12(金) 15:16:13.33ID:x4SODvjqd
主人公の見た目がくそすぎる
鳥山いい加減にしろ
>>1
何の目的で工作？みたいなことしてるか知らんけど海外にもこういうオーソドックスなJRPG好む人いるよ 0015名無しさん必死だな2018/10/12(金) 15:25:14.14ID:e3KS88bi0
大多数は興味ないからね
こんな状態でどうやって海外で売るんだろ
海外で売れないとドラクエ作れないとかいってるけど
なんか外人から見るとモンスターのデザインが世界観とあってないらしいよ。
結構シリアスなストーリーなのにコミカルなモンスターだと気がのらなくなるんだってさ
0017名無しさん必死だな2018/10/12(金) 15:39:19.29ID:e3KS88bi0
それはあるだろうね
洋ゲーってみんな雰囲気暗いしああいうのがいいんだろうね
コミカルなのはみんな子供向けって感じ
dq8の頃はｐｓ２のフォトリアルｹﾞｰはまだ物足りないグラだったから
ｄｑ8のグラは褒められてたろ
0019名無しさん必死だな2018/10/12(金) 15:53:27.91ID:e3KS88bi0
そうだっけ？
ただFF12体験版のために買ったやつが多いらしいけど
こんな古くさいゲームありがたがってるのは日本だけだ
大体文化が違うのと
古臭い物は駄目だという考え方から出てくる問題だな
ただこの手のやつに多い「俺の考える新しい物」以外は
受け入れられないってのは
割と放っておいた方がいい
>>21
いや、単に古臭いものがダメって話じゃない
逆にインディのローポリゲーとかドットゲーは人気だろ
（その分価格も安いけど）
古いデザインのままグラフィックだけ新しくしてるちぐはぐさが合わないんだと思う 0023名無しさん必死だな2018/10/12(金) 17:13:31.89ID:8BnFvNh+0
別に12も特別体験版目当てでやるようなゲームでもない思うがなw
単純につまらないからじゃないですかね、逆に言えばそれだけ日本国内では甘やかされてると言える
ドラクエは鳥山明の絵が嫌われててわざわざ変なパッケージに描き直されて売られてたくらいだからな
0025名無しさん必死だな2018/10/12(金) 17:33:39.19ID:nsQ5UwvE0
PC版から日本人を排除して外人だけに売った結果がこれかｗ
まあでも外国人の中にもこういうグラのほうがJRPGっぽくていいだろって層もいるからな
広くは売れなくても一部のJRPGファンに売れればいいって方針なら別によくね
国内市場がこのまま縮小するなら海外で売れるの大事だぞ
>>26
そういう方針じゃないみたいだけどね
だからただ翻訳しただけじゃなくて国内版にいろいろと手を加えて発売してるし
大作として売り出したい感はある ドラクエの評価の基準ってドラクエとして良く出来ているか？であって、フラットな視点から真面目に評価するもんじゃない。
0030名無しさん必死だな2018/10/12(金) 18:48:59.43ID:ld/iA3+h0
カプコンの会長がこれからの時代は日本だけで人気があるというのは
何の意味もなくなるとか言ってたな
少子化だし
外人の客取りたいのにこんなこと言われててどうすんだよ
作ってるやつが悪いとしか思えんな
もう堀井では無理だよ
堀井はドラゴンクエストクラシックという完全ドット絵の
別シリーズ作った方がいい
そっちの方が本人も信者のためになる
3Dは堀井のゲームに向いてない
0031名無しさん必死だな2018/10/12(金) 18:52:40.01ID:NjVSJ1Qqa
やっぱり日本で人気でねえとな
0032名無しさん必死だな2018/10/12(金) 18:56:24.89ID:NjVSJ1Qqa
海外で売れれば良い、みたいに言ってる
クリエイターに実際に海外で売れてる人が
少ないのは何故だろう
本質が見えていないからかな？
それとも言わなくても良いことまで
言ってしまう性格が災いしてるのか
>>32
鉄拳の原田とか言ってるよ
日本なんてどうでもいい
海外で十分売れてるからとか言ってるよ 日本人がアーロイをゴリラと言ってるのと同じじゃないの
FFの吉田とか田端も言ってるけどこのへんも実際欧米の方が売れてるよな
0036名無しさん必死だな2018/10/12(金) 19:06:25.45ID:ld/iA3+h0
実際FFも鉄拳もストもペルソナもゼルダもゼノブレも
海外の売り上げないともう作れないからな
国内だけで利益上げるのどんどん難しくなってる
現にテイルズがドラクエみたいに海外で嫌われてて結果スマホ落ちだよ
そういう時代なんだ
ポケモンはよくてDQはダメなのか
ヒーローの評価はどうだったのん
0038名無しさん必死だな2018/10/12(金) 19:22:26.74ID:NGEO1oxN0
PSドラクソ11海外失敗大爆死ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
0039名無しさん必死だな2018/10/12(金) 20:34:25.67ID:ld/iA3+h0
しかし犬の糞に似てるとか外人もむちゃくちゃ言ってるなw
0040名無しさん必死だな2018/10/12(金) 20:38:43.55ID:ripcL2C60
>>37
ポケモンはモンスターが可愛いけどドラクエはキモいじゃん
あと今のドラクエは音楽がゴミ 0041名無しさん必死だな2018/10/12(金) 20:41:47.09ID:ripcL2C60
モンハンWはsteamで200万以上売れてるけどドラクエ11はどのぐらい売れたの？
0042名無しさん必死だな2018/10/12(金) 20:46:46.95ID:ripcL2C60
うんこスパッツゲー
0043名無しさん必死だな2018/10/12(金) 20:53:13.40ID:ld/iA3+h0
コメント欄は結構かばわれてるな
なんでこんなに叩かれてんだって
ソニーがIGNなんかでライブ配信したせいとかいってるな
IGNの客層ってこういうゲーム嫌いだから
同じ絵した犬のクソのクロノトリガーは許されるのにな
凄まじい温度差だな 初代ゼルダは学校でゼルダごっこ禁止例がでたほど日本と反響に差がある アメリカはゼルダとって 日本はドラクエ
0047名無しさん必死だな2018/10/13(土) 00:00:37.58ID:uYovpTN+0
ゼルダの面白さは分からんかったわ
リンクの冒険とかガチクソゲーだし
クロノトリガーがウケてるんだからやっぱ戦闘じゃないの？
あのグラで棒立ちは普通に違和感だし
ストーリーがシリアスなのにグラや笛キャラがギャグなのがまずい
つまり雰囲気ゲーにすらなれてない
ポケモンは割りきってるから受け入れられてる
今後も11路線で行くなら鳥山捨ててフォトリアルで行け
日本でも文句言う人は同じぐらいの言葉投げつけてたでしょ
大勢のファンの人達にかき消されてただけで
>>1
いうてこいつら未プレイだろ? 同じ口でポケモンとかにも同じこというつもりなのかね? ガキゲーとか言ってるけど 0052名無しさん必死だな2018/10/13(土) 08:07:21.66ID:nVXj4FwDd
ドラゴンボールはよくてドラクエは駄目て
0053名無しさん必死だな2018/10/13(土) 08:09:52.46ID:EbecyuMM0
ドラクエなんて日本でも池沼ジジイにしか人気ねえじゃん
勝手にドラクエ＝日本にするなゴミ
スパッツ強制であぶない水着が北朝鮮風ビキニのドラクエは北朝鮮じゃ！
国内と海外で売れるモンハンこそ日本代表だよ
0054名無しさん必死だな2018/10/13(土) 08:13:42.07ID:EbecyuMM0
はちま愛読者の簾ジジイとLGBT差別おじいさんと糞フェミニスト共が作る北朝鮮ゲー
それがドラクエだよ
フィールドで敵にエンカウントしたらそのままシームレスにバトルに入れってことでしょ
移動と戦闘に一貫性が無くなるし、なにより何でドットゲーのシステムに退化すんのよと
同じ事は閃の軌跡Ⅳの必殺技専用異空間にも言えるけどさ