PCパーツ説明書「英語、中国語、韓国語、ドイツ語、スペイン語完備、日本語？なにそれw」

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:36:18.24

何故なのか

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:37:04.88

バカンス楽しめよ?

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:37:32.61

ほんとこれ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:37:43.04

英語で解るからじゃね。

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:37:57.22

韓国語って言いたかっただけのスレ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:38:45.00

韓国製のこと言ってるんじゃね？

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:39:31.49

わかる

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:40:50.76

>>1
日本語に少し誤字有るだけクレーム付けてくるような国やからしゃーない

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:42:55.88

シがツなってたりするのよく見る。

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:43:30.26

ASUSは丁寧に日本語のみマニュアルあるな
Dual BIOS時代からずっとGigabyte派だった俺はASUSのみてビビった

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:44:42.46

仕方ない
PCゲーマーいないもん

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:45:51.96

マザボとか大体韓国製だから
「日本人を殺せ」とか「日本人を犯せ」とか
記載されてても何もおかしくないんだよなぁ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:45:56.27

英語と中国語だけで十分だろ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:47:35.72

>>10
正規代理店のサポートは素晴らしいな

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:49:31.95

誰が翻訳するんだよ。
英語と日本語が両方出来るやつなんて超絶レア種なんだぞ。

パーツメーカーなんかに居るわけないだろ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:49:32.39

わかるわ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:53:17.95

CPUはアメリカ、ケースは中国、マザボは台湾、メモリやストレージは韓国製だもんな
まあしょうがないよ
英語さえあればなんとかなるし、何もなくてもなんとかなる

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:53:17.98

asusは震災の時マザーボードに“日本に神の救いあれ”って印字入れてくれてたからね。
さすが台湾製品。

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:55:25.17

>>12
マザボは殆ど台湾メーカーだバカ
韓国が強いのはDRAMやSSD

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:56:01.84

普通に日本語あるだろ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 10:58:12.04

BIOSでも日本語表示できるのがあるが
何かおかしいので英語のままだわ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 11:01:29.23

日本語があると

「正式サポートがある！」

といっぱい問い合わせと改善すべきとクレーム来ちゃうから

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 11:03:21.17

ASUS税とか悪名はあるものの、
日本語サポートはしっかりしてるな

マザボの箱に日本語マニュアル入ってるって書いてるしな
何のパーツにしろ日本の代理店を通さずに
海外から輸入してるのは無い場合がある

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 11:04:33.26

日本が羨ましいので何としてでも日本の評判落としたい

まで読んだわ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 11:10:09.11

日本人はマニュアル読まねーし
読む気のある奴は英語でもきちんと読むから英語でいいじゃん的な？

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 11:14:02.87

モントリオールで発売するときにはカナダ系フランス語で
マニュアルを作るってこと？それはやめようよ
あとアメリカ英語だけでなくカナダ系英語もたのまい

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 11:24:10.84

正直DIMMとかCPUとかPCIex 16とかSATAとか単語見たら解るしな。
注意するのはDDRメモリはメモリスロットの1番目と3番目にさせとかぐらい？

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 11:25:00.33

マニュアル無いと何もできないほど無知ではない民族日本人
大体はググればなんとかなるからね

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 11:38:13.90

>>1
PCパーツの説明は無理に日本語にするより英語のほうがわかりやすいから

日本人は英語のヒアニングができない人は多いけど読み取りのできる人は多いから

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 11:39:50.02

昔は代理店が日本語マニュアル付けてたが
最近はメーカー側で付けてくれてる所増えたな

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 11:43:41.97

>>12
マザーボードは台湾製だぞ
しかも殺せどころか応援するメッセージ書いてくれてるわ
https://hibinokoto.net/post-571

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 12:10:00.53

メーカー「パソコン音痴の日本人がパーツなんて買うの？」

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 12:15:00.82

日本語は世界の恥　byバンナム、セガ、クズエニ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 12:17:28.25

日本語は難しい言語だし仕方ないね

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 12:29:19.83

>>33
セガて普通に日本語対応してるぞ
今酷いのは
スクエニ
バンナム
コエテク
だな
セガは何の関係もないジェンムー3の日本語非対応で叩いてるアホが居るだけで
基本マトモ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 12:34:42.66

普通に日本語あるだろうに

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 12:36:57.61

クレーマー気質の国の言葉は書いとかないと損する
クレーマーの少ない国の言語は対応する必要が薄い
そういうことだろ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 12:45:20.99

Acer ADATA ASUS ASRock BenQ BIOSTAR GIGABYTE G.SKILL Palit ECS ENERMAX Transcend MSI Seasonic Thermaltake SiliconPower ...

台湾企業群

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 12:56:38.33

台湾まみれ

ディスプレイ　ASUS (台湾)
ビデオカード　MSI (台湾)
メモリ　ADATA (台湾)
マザーボード　BIOSTAR (台湾)
PCケース　SILVERSTONE (台湾)
電源　SILVERSTONE (台湾)

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 13:00:37.80

MSIとRazerはあのロゴどうにかせえ😩

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 13:02:24.61

日本語は不具合で表示されるから

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 13:02:32.40

輸入代理店のバイイングパワーが強くて
並行品対策でハブにされてる場合と
ニッチ市場で相手にされてないかのどちらか

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 13:12:07.34

MSIは日本語あったわ
https://i.imgur.com/8E9I5st.jpg

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 13:15:48.50

>>43
文書読まなくても図を見るだけで解るな。

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 13:27:00.33

>>44
ぶっちゃけこの図とメモリのデュアルチャネル順以外特になくても組めるしな
https://i.imgur.com/OwBCy1b.jpg

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 15:05:07.16

PCパーツて裏DVDだろ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 15:12:54.31

謎メーカーの謎日本語を読むくらいなら中国語と英語読んだ方がわかりやすい

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 15:44:20.11

キュ、キュ、キュイーン！

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 16:15:30.17

つか説明書に日本語なんかなんてもわかるやろ

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 17:16:01.38

>>48
糖質ダイエット失敗しました

**名無しさん必死だな** · 2019/12/08(日) 21:57:01.97

日本語版があったとしても、英語独特の言い回しを日本語に置き換えただけで、
読みにくい事に変わりないってケースも多いな