ステマパスタペラペラーの英訳、崩壊しており意味不明だと海外で話題に！

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:19:12.71

https://cdn-vox--cdn-com.cdn.ampproject.org/i/s/cdn.vox-cdn.com/thumbor/aSFIE8idiJcL5MQda_mI84RUUgY=/1400x0/filters:no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/11703103/DiQRDZEV4AAHKcJ.jpg

これ見てみ
まともな英語じゃないのがわかる

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:20:34.41

これがニントンド社員の英語力なんだよね
いや、日本語力？

とにかく意味不明で話題になってる
英語も日本語も怪しいニントンドって地球人ですらないのかも

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:20:34.55

造語症のキチガイはPS独占

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:21:10.99

ウィルス

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:21:36.28

パソコン蛾物故割れた

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:21:44.91

うわあああああ
これはKH3でもやらかしそうwwww

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:22:00.87

>>3
ん？むしろニントンド社員のが造語症だろ
意味不明だぞこれ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:22:37.54

>>1
話題にしてるレスなりツイなり拾って来い無能

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:22:47.02

ウイルス配布とかこれ通報した方がええんちゃう

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:22:53.31

ウイルスじゃないですよガイジ豚
アクセスした見たらわかる

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:23:04.98

英語わからんけどどういう事？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:23:42.11

スクエニは任豚！

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:23:43.80

alt君？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:24:06.83

そもそもスクエニだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:24:17.80

なんか昔のVIPを思い出すな
昨今なんjでもやらん釣り

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:24:42.42

https://pbs.twimg.com/media/DiCkjQAUcAAjV5v.jpg

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:24:52.54

どの辺がおかしいの？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:24:54.92

どういうこと？
方言とかわからん

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:25:06.29

スレタイが崩壊してるオチ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:25:34.83

>>16
ちなみにこれ訳が酷すぎて分からんから訳を訳するみたいになってんだぜ豚

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:25:44.49

なんだこの変なURLは

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:25:52.78

>>16
cao ni ma

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:26:17.40

>>1
訛りをいれてるだけじゃん

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:26:44.30

ハンイットは古風な英語に訳されてる訳とかなんとかredditで見たが

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:26:54.23

>>1
ゴ　ゴ　ゴキブリ大発狂
ハードもソフトもだが買わぬ
狂って頂戴今日もまた
ソニ～に遠慮はいりません

サ　サ　サードも大爆死
ステマで持ち上げだが買わぬ
世界で売れれば問題ない
それではサードは脱Pだ

ゴ　ゴ　ゴキブリ大発狂
都合が悪いとジョガイジョガイ
現実逃避で捏造だ
狂ったところではじめよう
狂ったところではじめよう～

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:26:57.31

豚の英語力低すぎて理解不能なのだけは分かった

でも海外では話題になってます
英語力ない豚はこれまた知らんよね

>>21
ニュース記事の画像urlな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:27:04.92

で、どこの海外で話題になってんの？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:27:39.10

>>26
話題になってるソースは？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:27:53.85

>>16
天安門事件

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:27:58.94

>>28
>>16

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:29:22.62

>>30
中国語は読めないな
他にないの？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:30:28.03

ハンイットのセリフがシェイクスピア時代の英語ってやつじゃないの
ネイティブでも苦労して母語が違うと理解できないやつ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:30:32.57

>>1が無能すぎて盛り上がらんなぁ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:32:31.02

>>25
汚豚の声が～聞こえてくるよ～
ブヒッブヒッ！ジョガイッジョガイッ！
ゴキゴキステマガコクナイガー！

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:32:55.96

ほいよ
これ、ゴキブリ・ホイホイ・絶賛レビューね
ネイティブなら理解出来る古風英語だし、ゴキちゃん訳せないからって発狂することはないんだよ
https://www.amazon.com/gp/aw/d/B01MU9VV36/ref=zg_bs_videogames_17/147-4477466-7325661?ie=UTF8&;psc=1&refRID=9QM4TH11XCSPSE9NC4TZ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:32:59.80

先に日本語の勉強した方がいいよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:33:36.19

シェイクスピアは日本でいう古文だからなあ
まあこれが事実なのかも分からんから4chのうrlくれ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:33:50.86

だからどの辺がおかしいの？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:34:31.24

Doodle Dude 🇨🇦
@Camer0nsmith
·
Jul 17
Okay so I picked H'aanit for my first traveler in
Octopath Traveler and I gotta say this bullshit fake old English she speaks in is super annoying and really breaks the immersion.
You can't just put "eth" and "en" at the end of every word and play it off like it's old English tf.

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:35:39.47

まさかthyとかが分からない奴なんていないよな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:35:58.76

>>39
何でもかんでもござるをつけてウザいってのも同じだな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:36:01.66

つーか自分で探せクソ豚
なんでお前らの中卒未満の英語力をサポートせにゃならん

https://twitter.com/search?q=octopath%20traveler%20english&;src=typed_query

The Satellite
@thesatellite54
·
Jul 14
Excuse me could you repeat that in the version of English people can actually understand? #OctopathTraveler

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:36:35.89

>>7
自分のレス見直せよ
造語だらけだぞ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:36:41.42

>>32
ほーん、なるほどね。

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:37:02.87

普通に英語系古語やん
あほなの

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:37:52.73

フルゴガーって連呼してる豚は
>>39に注目

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:38:14.64

百歩譲ってハンイットの古語がおかしいってだけか

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:38:29.04

When you forgot to memorize your Shakespeare monologue for English calss. #OctopathTraveler

へえ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:38:29.69

>>1
こんな英語もまともに書けないメーカーに勝てないゲーム量産してるとか悲しくならない？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:39:05.90

スマタ後トラブルはたしかに怖いな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:39:29.04

>>48は>>42に対する呟きね

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:39:43.20

んて結局英訳が変になってるのはそこだけなの？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:39:51.79

魔道士「汝の運命に世界が…」

底辺ゲーマ「汝ってなんなん普段つかわない言葉使われても読めねえし卍ムリ」

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:40:09.94

ID:yyFvj6mg0がただのキチガイだったというオチ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:40:53.38

>>48
>>39
でもちゃんとした英語使用者には分かるんですよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:41:02.58

ROM専が今度は自分の英語力を自慢しだして大草原

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:41:25.20

>>42
で、話題になってるソースは？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:42:04.61

>>55
俺英語わからんからさ、ゴキちゃん英語ペラペラなんだろうし翻訳してくれよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:42:26.43

>>46
フルゴガー…？
まさか｢古語｣が読めないのか

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:42:28.21

>>57
この程度の英語も読めないガイジに用はありません
英語話者が謝りに気付き拡散していくだけですからｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:42:49.90

>>1のソースの奴ら教養がないって馬鹿にされてて草

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:43:12.45

>>60
で、話題になってるソースは？
ツイッターで1人だけ？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:43:37.83

ところで何で英語版だけそんな変わった口調にしたの？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:44:07.18

>>59
多分こいつグローバルをグヨバールって言ってたアホやぞ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:44:12.01

>>62
>>42
ガイジジャナイナラヨメルヨネ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:45:36.88

altはさっさと死ねよまじで

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:45:54.49

中華サイトばっか引っかかるな
https://www.vgtime.com/topic/952612.jhtml

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:47:41.27

>>63
ヴェニスの商人のオマージュだったりするんじゃない？
ここはギャンブルの借金を返し終えたばかり　って場面で日本語版だとごく普通の会話だった
あとオクトラの英訳はかなりアレンジ効いてるらしいぞ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:49:07.50

フルゴw

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:49:17.96

>>60
お前の＂謝り＂拡散してやろうか？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:50:02.98

>>59
豚のアホさを再現しただけですが何か？
伝わるんだからいいだろ
豚に英語は伝わらないみたいだけどｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:51:17.14

>>65
はい逃げた

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:51:47.86

フルゴ・グヨバール

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:52:01.38

>>72
ソース出してもミエナイキコエナイする奴は無敵でいいよなｗ
豚ってほんと無敵たわ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:53:20.29

>>71
お前もニュアンス1ミリもわかってないだろ
恥ずかしいからROM専でネイティブ気取ってるなよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:53:20.88

趣、みたいな日本社会の勢いをしたためるとあんな感じなんだよきっと

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:54:25.63

何が誤訳されてるか説明も出来ずに豚が豚がと嘆いてるID:yyFvj6mg0か何か言ってる！

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:55:19.05

XboxONEユーザー「ゲームやるかー」
switchユーザー「ゲームやるかー」
PCゲーマー「ゲームやるかー」

PS4ユーザー「オクトパス、オクトパス、オクトパス、オクトパス…」

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:55:20.55

グヨバールはどう見ても酢飯だったんわけだけど
もしかして本人が騒いでる？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:55:33.04

>>73
やめろ！俺の腹筋がもうもたん

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:56:43.81

ほれほれー
ソース早く出せよ？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:56:52.00

フルゴｗｗ日本語すらまともにできないチョンが英語語っているのは草しか生えない

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:57:19.31

グヨバール路線にしたのか？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:57:37.63

>>78
この手のキチガイはPS4も持ってないだろう

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:57:55.79

>>20
こんなレスしてるあたり何も理解できてなかったんだな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:58:27.70

フルゴwww
グヨバールくん中々いいセンスしてるじゃないか

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:58:47.24

あ、豚がコクナイ連呼してる理由わかったわ
英語読めなくて情報入ってこないからだ
普通に英語理解してたらPS4の素晴らしさも理解することになってブヒッチ選ばないし

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 20:59:14.95

>>79
よう、グヨバールｗ
フルゴのおかしな部分をはよ訂正してくれよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:00:08.37

なんで自分から泥沼に飛び込んでドヤ顔してるんだ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:00:24.00

英語読めればPCでいいけどな...

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:00:34.92

キチガイが騒いでると聞いて

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:00:48.93

ずっと豚豚言ってるだけでまるで和訳しようもしない(できない)ID:yyFvj6mg0くん

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:01:10.92

フルゴｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:01:36.15

>>88
残念ながらグヨバールとかいう酢飯豚ではありません
つうか普通に英語理解してたらあんな間違え方しないし
バカだねえ豚って

>>92
ん？
すまんがガイジに向き合ってる時間はないの
ふつうに大卒してたらこの程度読めるはずだしね

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:02:10.12

フルゴw
ゴキの学力はもう0よ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:04:22.09

>>94
じゃ、やってみて
君がこの英訳おかしいっていったんだから何がおかしいか説明できるよね？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:04:52.73

でもソニーが雇ってる業者は日本語が崩壊してるじゃん

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:04:54.14

まともだよ。

はい論破。

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:05:49.55

>>96
ごめんな
ガイジには一生分かってもらいたくないんだよね
その方が考えること減って少ないおつむ使わなくて済むから楽でしょ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:06:01.48

フルゴは流石に引く

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:06:39.66

ほら、早く無識な豚にこのフルゴの謝りを突きつけてやれ！��

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:07:55.60

日本語が出来ない奴が日本語で英語マウント取るのすごくない？
ちょっと尊敬しちゃう

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:08:09.35

俺「今日、りんごに俺が食べられられられられ晴れ」っておかしすぎでしょ

豚「じゃあ、訳してみて」

俺ガイジかな？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:08:36.05

>>103
俺ガイジで草

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:08:47.70

ソース読んだら雰囲気出すために正確な古語を使ったから
英語圏の人間でもキッズは理解できないって話だった

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:09:25.07

>>103
俺ガイジ認めちゃったか

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:09:47.32

俺ガイジかな？www

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:09:55.30

>>103
いつぞやの俺ぶひー君を思い出すな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:09:57.99

>>103
自分でガイジって言ってどうする……

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:09:58.18

>>103
自覚があって草

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:09:59.01

>>103
修正

俺『「今日、りんごに俺が食べられられられられ晴れ」っておかしすぎでしょ』

豚「じゃあ、英語に訳してみろブー！」

俺「この豚ガイジかな？」

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:10:17.80

どう言うこと？
大人ゲーってこと？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:10:43.96

>>111
いやもう無理よｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:11:00.72

>>103
ガイジだよ
自覚があって良かった

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:11:13.45

ニダヤ英語どころか日本語もできないんだから無理すんな。

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:11:17.66

これがキチガイってやつか

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:11:23.17

>>103
くっそ笑ったｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:11:30.65

>>94
フルゴ１３「おれの背後に立つな！英語訳も聞くな、泣くぞ」

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:11:54.89

任天堂アンチ人材豊富過ぎない
こんなんPSアンチが勝てねぇよ…w

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:12:38.65

>>103
こんなん笑うわ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:13:06.93

英語のハンイットの部分何故か英語の古語になってる
日本語はそうじゃないのに

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:13:14.08

人には誰しも間違いがあるんだからそんなに騒ぐなよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:13:50.47

>>103
これ例えが盛大な的外れなのを俺ガイジでカモフラージュしてる巧妙なレスだわ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:14:37.23

>>122
弱気になってて更に草

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:15:26.28

alt君もう自分の家に帰りなよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:15:41.28

>>16
中国で人気の八方旅人(´・ω・｀)

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:17:43.32

519 名前：名無しさん必死だな＠転載は禁止[] 投稿日：2015/06/09(火) 19:16:48.85 ID:JzVD/snY0
任豚「売れてくれええええ(必至)」
俺「落ち着けよ」
俺「ぶひーーーーｗｗｗ」

527 名前：名無しさん必死だな＠転載は禁止[] 投稿日：2015/06/09(火) 19:18:17.52 ID:JzVD/snY0
　訂正
　俺「ぶひーーーーｗｗｗ」→任豚

549 名前：名無しさん必死だな＠転載は禁止投稿日： 2015/06/09(火) 19:29:10.55 ID:JzVD/snY0
　釣れすぎワロタ

49 名前:名無しさん必死だな＠転載は禁止 [sage] :2015/06/11(木) 17:28:35.76 ID:Cfs9u0l20
お前ら絶対ミスしないわけ？
間違いただしてる人に対しておかしくない？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:19:08.91

フルゴが気になってwwwwww

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:20:33.69

>>122
少しは書き込んだ後見直せ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:21:43.54

>>122
顔真っ赤にしてるからそういう間違いをするんだぞ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:23:10.93

>>122
グヨバールご本人か

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:25:27.71

>>122
これはかわいい^^

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:27:48.66

俺ガイジ・フルゴ・グヨバールくん誕生

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:29:09.56

・グヨバール
・フルゴ
・俺ガイジかな？

逸材すぎるやろwww

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:30:16.98

>>133
ゲイジ・F・グヨバールとかもありじゃね？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:32:48.93

>>1
記事になってんだろ？無いのか？
記事のURL貼れよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:34:36.82

俺ぶひー君生きとったんかワレ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:34:50.88

フルゴ・グヨバール「俺ガイジかな？」

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:37:29.78

これ半分ソニーの敵だろ...

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:37:34.97

>>103
お前最高だわｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:38:28.98

自覚できてるだけ上級ゴキだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:38:39.56

モーンしかよめない

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:39:11.09

>>122
このスレは間違いなのか
間違いだらけだな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:40:45.63

あーまた迷言生まれちゃったよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:40:49.82

俺ガイジおるかー？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:41:12.06

帰ってこなくなっちゃったじゃないw

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:41:11.73

>>122
お前は生まれたこと自体が間違いだな…

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:42:40.73

>>103
今日の優勝は君だわw

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:45:17.84

スレの流れ見てクッソワロタ
腹痛い

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:47:24.91

すまん普通にイミフ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:48:36.35

>>103
自分から認めていくのか・・・(困惑)

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:49:47.43

俺ガイジのレスしてから消えて草

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:51:19.18

>>103
焦らずちゃんんと会話形式にすればよかったのにクッソワロタ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:53:29.22

>>122
ガイジのくせに顔真っ赤で無茶するからそんな間違いするんだよwww

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:53:33.97

パチモンイタリア人みたいな響きやな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:53:42.44

なぜかウナギスレに移動してる

【悲報】丑の日なのにウナギが全く売れない
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1532084506/

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:53:55.82

>>71
ファーwwwフルゴファーwwww

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 21:54:39.49

さすがに草

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:00:34.31

あーあ顔真っ赤やんゴッキーちゃん
今日こいつ寝れないなぁｗｗｗｗｗｗ
逃げちゃったｗｗかーわいーｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:01:36.88

聖書読んでりゃ普通に理解できる範疇だな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:02:20.57

KPD軍期待のルーキーが現れたと聞いて

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:04:44.69

ちょっと目を離してたらなんだそりゃ
気の毒になってきた

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:04:57.87

>>103
俺ガイジ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:06:13.79

アメリカ人がローカライズしてるのに英語がおかしいの？
https://i.imgur.com/g1vwAVh.png
https://i.imgur.com/tUubSwt.png
https://i.imgur.com/u0oLH1G.png

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:08:10.98

フルゴ・グヨバール「俺ガイジかな？」

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:09:42.55

また誤字脱字に
突っ込んて話題そらしてんのか豚は

毎回このパターンだよね

誤字脱字に突っ込むのほんとやめたほうがいいよ

おっさんくさいから

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:11:28.14

ドイツに拠点があるの？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:13:51.53

>>166
本当だよな
本質をみずその場凌ぎの指摘で誤魔化してる
だから成長しないし周りの成長を遅らせるゲーム業界の癌になった

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:14:13.83

>>103
草

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:14:18.05

>>166
携帯回線からフルゴパイセンチースwww

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:14:35.70

>>166
フルゴ・グヨバール君わざわざID変えなくてもいいんだよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:16:34.64

フルゴで分かること
高校行ってなかった
もしくはあまりにレベルの低い高校に行っていた

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:18:52.43

フルゴ ← 豚を煽るための誤字、つまりわざと

グヨバール ← ただの酢飯豚

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:19:16.97

ちょっとしたタイプミスや
文法ミスをいちいち指摘されるのは、誰にとっても決して
気持ちの良いものではないだろう。
英語圏では、些細な文法ミスを
これ見よがしに指摘する人は
「グラマーナチ（文法ナチ野郎）」と呼ばれ忌み嫌われている。
我が国においても
ネット掲示板やSNSで“言葉の揚げ足取り”を好む人々は
「嫌な奴」「内弁慶」と
見られがちであるが、なんと、彼らが実際に「内向的で感じの悪い人間」であることが最近の研究で明らかになったというのだ！

豚チキ言われてんぞw

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:21:36.20

>>173
後釣り宣言はダサい、ゼッタイ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:23:10.71

>>174
ハンイットの古英語に突っ込んでる奴らにブーメランか

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:23:52.95

さて、明日は朝から彼女とデートだし寝るかな
おやすみ、童貞キモメガネ豚達

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:24:26.48

>>174
フルゴをいちいち指摘するやつだな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:25:36.77

俺ガイルみたいに言うなよ
一生完結しねえぞ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:26:52.80

フルゴ・俺ガイジ・グヨバール
昔いた格闘家みたいでいいじゃない

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:27:16.90

>>174
このスレたてた奴の事か

ホントにガイジでゲーム業界の癌だな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:27:19.52

>>177
おう、フラれんようにちゃんとリードしてあげなよ
どこに連れてくかちゃんと決めてるか？
あと、歯は磨いとけよ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:27:34.08

ネガキャンスレ一覧にカウントされないようにオクトパスは色んなネーミングでスレ立てるねｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:27:43.97

最後のレスがまたしょうもなさすぎ
人生大変だけど頑張れよwww

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:28:15.93

それにしてもこの突っ込み３連コンボは伝説級だろう

フルゴ・グヨバール
英訳は（できるけど）しない
俺ガイジかな？

これが全部釣りでしたー
ほら正しい英語口語はこう書くべきー
和訳はこんな感じだぜー
バカな振りした俺にマウントとって面白がったお前らど底辺やーい

ってやられたらゲハやめるわ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:28:46.99

>>174
英語のフルゴを一々揚げ足取ってちゃダメだよな
知識が浅いというか理解してないんだろうね、しかもネイティブがローカライズしてるのになぁ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:29:06.40

何か人違いしてる人いるが昨日タイプミスしてしまったのは俺だよ
>>1は俺とは別の奴みたいだね

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:30:27.24

>>177
ホテルのシステム知っとるか～w

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:31:19.04

と言うわけで俺と無関係の奴をグヨバール扱いはやめてね
俺がしてしまったタイプミスについては素直にニシクンに謝るよ
コクナイオナニーは馬鹿にするけど

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:32:25.06

いつもボコボコにされて終わるよなゴキブリ

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:32:57.53

意味の分からない言葉で煽りスレ立て
ところどころ日本語がおかしいレス
ごく普通の日本人ならまず読める漢字が何故か読めない
そして誤字
会話風レスしようとして失敗
後釣り宣言
「彼女とデートなので落ちるわ」と敗走

毎回このパターンやなゴキちゃん
様式美か？

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:32:58.52

なんかみるからに発言が嘘臭く感じるな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:35:05.15

>>34
悔しかったんだね

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:35:08.09

>>177
こんなゲハでﾌｧﾋﾞｮってる彼氏とかイヤだろうな女もw

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:35:54.86

なんかニュースで見たな
中国じゃタコ販売されてないけど
どうしてもやりたい中国人が英語版に手を付けようとするも
その英語に難解なもの（多分ハンイットの古語）が使われてるから
日本でいう英検1級クラスじゃないと理解できないよって

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:36:31.42

>>103
自覚あったんだね

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:39:37.26

まあ人豚は
なんたらかんたらってゲームの売上
50万本を　Switchと箱のお手柄みたいな感じでほざいてたからね

本当はPS4込で圧倒的にPSが多いのに

豚は英語すら読めないんだよw

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:40:02.47

たまにはさ、十年で一回くらいでもいいからまともな人間もＰＳにはいると証明して欲しいよな

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:40:21.32

フルゴグヨバール

**名無しさん必死だな** · 2018/07/20(金) 22:42:39.19

>>197
とうとうゲーム名すらまともに思い出せなくなってて草