X
【悲報】ジャンプフォースの公式サイト、日本語がおかしい
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0002名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:47:58.04ID:SqlK1WNf0
ニューヨークなのがマジで意味わかんないよな
0005名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:49:21.08ID:OVPQlLZy0
コラ画像乙
と思ったらほんものじゃねーか
これ担当者は何も思わないくらい日本語苦手なの？
0007名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:49:39.35ID:h7KgbtBF0
遊戯のホームステージとしてドミノ町出しとけば現代の町出せると思うのに
0008名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:49:48.57ID:OKELr0TDd
そこから姿を現したのは、なんと宇宙の帝王フリーザの姿が。←ココ凄いモヤモヤする
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:50:36.10ID:OVPQlLZy0
「そこから姿を現したのは、なんとフリーザの姿が！」

これ小学生のこくごテストだったら完全にバツだよね
0013名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:51:54.41ID:tZDV/67Id
フリーザー云々もおかしいけど最後の一文意味不明すぎる
マジでこれ外国人が書いた文章だろ
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:52:34.55ID:ZpSAw4x80
中国のサイト屋に投げたな
0015名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:53:15.25ID:EEtWbbQm0
なろうのレベルがこんなもんだから日本人じゃね
0016名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:53:16.82ID:aGX2+0+t0
日本語って難しいんだなと思わせる文章
クオリアが違うんだよね
0017名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:53:42.94ID:nyd5Dfkm0
世界は破壊と混乱に呑み込まれていく世界の危機に
←呑み込まれていくの後、一回区切れよ
0021名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:54:49.01ID:cjRtDwFF0
世界は破壊と混沌に呑み込まれていく世界の危機に

この文もおかしくね
これだと「世界は」の部分が無くすか、呑み込まれていくで一度切る方が自然
0022名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:54:51.49ID:IBQ0u8RF0
二人が向かった先は地元で有名なスーパーに足を踏み入れた。
0023名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:54:58.87ID:O5Hh0n+80
自分も5chでレス書いてて同じ事二回買いたり文章おかしい事あるけど
こういうHPって普通チェックしてから載せるよね…
あと…とか使って感じ出せよ
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:55:40.05ID:v+GiRnTWF
>>8
姿が
0025名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:55:57.64ID:JTZF+vsO0
集英社の編集が見たら卒倒しそう
0026名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:55:57.76ID:OVPQlLZy0
これゲハよりもなんJとかの方がウケそうなネタだな
ゲームもワンピースも知らなくてもどう見てもおかしいし
0027名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:56:32.82ID:Y7QbIgBm0
>>1
新人か何かに試しで書かせてみたんじゃね？
倒置法の使い方も下手だし読点の打ち方も中学生レベル。
さすがにプロの物書きが書いた文章ではないだろう。
0028名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:57:05.60ID:ZpSAw4x80
>>20
なるほど納得
最近コンマイが出したジャンプ系アプリもひどいんだよな
0030名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:57:23.61ID:2YB52Ga00
完全にアベンジャーズじゃん
つかフリーザなんて消費し尽くされた残飯噛ませ犬だろ
0032名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:58:11.53ID:dG4JIqYu0
スパロボでも好きじゃない
次元が繋がっちゃったパターンか…
0034名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:59:11.16ID:ZhsArNVn0
これはきつい
もう日本語なんてどうだっていいというバンナムのメッセージか
0035名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 19:59:51.08ID:O5Hh0n+80
設定パクリの上にホームページ中華
見た目UE4のアセット使いまくり
完全に低予算ゲーだよねこれ…
0036名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:00:03.81ID:w9Fqjrje0
まんま小学生の作文で草
0041名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:01:15.43ID:2Az0RtxG0
朴さんが書いた文章かな
0042名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:01:22.01ID:4yGrAK3G0
アレフガルドを復活せよもちょっと変だったよなそういえば
0045名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:04:59.92ID:jUnYGBGKp
何でニューヨークやねんw
ステージを見ると香港すらあるのに。
0046名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:04:59.93ID:xztgCjbJ0
そして、凄まじい力を持った別世界の悪人たちによって、世界は破壊と混沌に呑み込まれていく世界の危機に、ジャンプヒーローが立ち上がる！

↓

そして凄まじい力を持った別世界の悪人たちによって、世界は破壊と混沌に呑み込まれていく。
世界の危機に、ジャンプヒーローが立ち上がる！

でえーやん
なんで無理に繋げようとするんだ
0047名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:06:45.93ID:ZpSAw4x80
>>45
中国領を壊滅させるのは当局に嫌がらせされるんだろうな
0050名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:08:27.34ID:krNJqVzG0
>>42
｢復興｣｢復旧｣｢再生｣など近い単語の方が文法的には正しいけど、
コンセプト的にはもろもろ込みで｢復活｣がベストだったので、文法上おかしいのは承知で採用したとかなんとか
また微妙に引っ掛かることで、人の印象に残しやすいとかもあるらしい
タイトルやサブタイトルはパンチをきかせることも大事だから、文章がおかしいのとはちょっと見方は変わるよね
0051名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:08:54.38ID:xztgCjbJ0
いうてこのレベルの日本語しか書けない社会人も割といるから一概に「外国人が」とも言い切れない
0053名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:09:31.21ID:LVm9qqNNa
全然おかしくないが？
日本語不自由なアホにはおかしく見えるんじゃねw
0055名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:10:58.81ID:pQwBNiFu0
海外ファン向けに全部海外にぶん投げてるんじゃないかってレベル
なお海外ファンも酷評
0058名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:12:35.43ID:gKOWcpoq0
俺も徹夜しながら朦朧とした意識の中作ったらこうなる自信がある
0061名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:13:21.00ID:SqlK1WNf0
>>44
質感の安っぽさ
こんなグラフィックの無料ゲー昔やった覚えがあるわ
0062名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:13:47.43ID:0Fip8/+D0
一部だけかと思いきや何から何までおかしい日本語。
5ちゃんならまだしも、HPでやらかすなよ。
0064名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:16:19.51ID:YlbOuE8B0
海外に丸投げは構わんけど、推敲くらいは日本語が解るやつがやれよ。
0065名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:18:26.57ID:w9roXoC+0
なんだこの句読点の使い方
0066名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:18:50.82ID:1JwrACFJM
何かのパクリかなと思って考えたら映画のアベンジャーズだった。
0067名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:20:13.06ID:eqRwaJuh0
FF14も中国人が和訳を作っていておかしなことになってたしな。
と言うか最近のゲームは和ゲーですら世界基準だから
「日本語版を作って英語に訳す」ではなく「英語版を作って日本語に訳す」という順番になってる。
さらに日本語ローカライズ作業を「英語のわかる日本人」じゃなく「日本語がわかる中国人」がやってるからこういうことになるんだよ
0069名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:21:53.55ID:ghnRqoKM0
>>53
だよな　なんで無理やり添削するのか不明　別に普通じゃまいか
バイアスが掛かってるのが見え見え
0071名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:22:16.42ID:krNJqVzG0
正直ジャンプ編集者は怒っていいと思う
彼らこそこういう部分に心血注いできてるんだろうに
0072名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:24:35.97ID:CmDl9mIS0
こんなんまだいいじゃん
ポケモンGOの公式見たら発狂するぞ
0073名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:25:01.00ID:+xbPgSUo0
>>44
なんでバンナムのUE4ゲーっていつもこんな感じなの？
SAOFBもこんな感じで酷かったけど
0074名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:26:44.50ID:GkajQGPQ0
姿フリーザ姿
最後の文節

後は何処だろ
0075名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:26:54.65ID:pQwBNiFu0
「そこから姿を現したのは、なんと宇宙の帝王フリーザの姿が。」
って文は姿が二重になってるから明らかにおかしい
口語ならともかく文語としてはアウト
「そこから姿を現したのは、なんと宇宙の帝王フリーザ。」で切るか
「そこにはなんと宇宙の帝王フリーザの姿が。」みたいに前の「姿を現した」って部分を削るべき
最後の一文も世界がだぶってるから一度区切ってから「世界の危機にジャンプヒーローが」ってつづけたほうがよい
0076名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:27:09.88ID:N5Fuz+5t0
元集英社の鳥嶋さんが漫画家を目指す小学生にやって欲しいことを3つ語っていた
1　正しい日本語を学ぶこと　
2　体力をつけること　　　
3　友達といっぱい遊ぶこと
0078名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:28:59.69ID:dpUkkKPtd
アニメ調やるならゼノブレイド2みたいなのでやってくれや
UE4でアニメ調やるとことごとくキモくなる
0081名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:33:12.82ID:sjibKVbf0
添削するなら

荒廃した街並み。そこはニューヨーク。
散乱する瓦礫。灰色の空には黒い穴が開いていた。
そこから姿を現したのは、なんと宇宙の帝王フリーザ！
突如、次元の壁を越え、世界各地に別世界の巨大建造物や宇宙船、海軍船、巨大植物が現れた。
そして、凄まじい力を持った別世界の悪人たちによって、世界は破壊と混乱に飲み込まれていく。
世界の機器に、ジャンプヒーローが立ち上がる！
0082名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:34:04.05ID:YlbOuE8B0
>>67
別に日本語が解るなら中国人でもいいんだが、
「ミーのニポンゴはトクイアルヨ」とかで解った気になるのはやめてほしい。
0083名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:34:18.74ID:FsudQr4x0
>>71
今のジャンプ編集も褒められたもんじゃないけどな
0084名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:34:57.34ID:IKm14AyH0
ジャンプ50周年のお祭りゲーでマンガ調を捨てる無能オブ無能
リアルな現実世界でバトルとかセンスなさ過ぎ
0085名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:35:31.72ID:PkRByy8k0
日本語ネイティブじゃない奴が英文を翻訳した感じだな
洋ゲーローカライズなら分かるけど何故バンナムのジャンプゲーでこうなった
0087名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:36:31.77ID:sAWOsWA20
>>44
デザインがアニメキャラなのに手や指の皺がやたら目立つというギャップが気持ち悪い
0089名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:38:24.98ID:YlbOuE8B0
>>69
なろう系の弊害かね…。

もう一度国語の教科書読むといいよ。
0092名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:39:45.90ID:Lf4Q4HGe0
>>44
ルキアの時も思ったけど質感がリアル調なのに顔だけアニメ造形だから化物になっちまうんだよな
不気味の谷に足突っ込んだブラマジガール見て改めて思ったわ
0094名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:40:25.73ID:AM9VhTQV0
>>8
そこから姿を現したのは、なんと宇宙の帝王フリーザ
そこには、なんと宇宙の帝王フリーザの姿が

正しくは、このどちらかだよね
0095名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:40:49.10ID:8x1+DhIl0
忘れられがちだけど悟空も襲撃してきた宇宙人だしな
（頭ぶつけて使命がトンだけど）
0096名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:41:44.20ID:S2XMVGVc0
文章は置いといて
廃墟と化したニューヨークやめて
東京のがネタとしてよかったかもな
0097名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:42:07.77ID:DDMaF66o0
>>1
Google翻訳先生がWeb担当なんだろう良くある
0098名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:45:07.68ID:ghnRqoKM0
>>91
狙ってんじゃね〜の？爆笑したもん
日本語はユルくていいと思う　誤字脱字の文化は新語
0099名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:45:28.45ID:QP8/oGQW0
>>67
英語できない日本人が英語版を元に作ることなんてできるわけないだろ馬鹿
0100名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:47:21.71ID:ilKxcdWe0
フォントもなんだかバランス悪いし、たぶん中華フォントだろうな。
0103名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:47:53.50ID:VlURDVY50
新元号UC、首相官邸ラプラスとか笑えない感じでやってくれ
0105名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:48:51.80ID:U/zlGyyT0
海外産っぽいよねこれ
全てがずれてる
今からでも遅くないからアニメ調にしてくれ
0106名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:48:55.64ID:w0HG7mw1M
元の日本語も設定も意味不明だから直しようがないだほ。


散乱する瓦礫。灰色の空に開いた黒い穴。
次元の壁を乗り越えて世界各地に出現した異世界の魑魅魍魎。
その一方でニューヨークの上空に浮かぶ黒い影。
そこには、かの宇宙の帝王フリーザの姿があった。
異世界の悪人に蹂躪されるマッターホルン、香港……。

破壊と混乱に呑み込まれていく全世界の危機に、あのジャンプヒーローらが立ち上がった。
0107名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:49:03.78ID:BnmTcphB0
>>44
遊戯王大ファンの俺でもこれはないわ。これでcv風間俊介じゃなかったら尚更クソ。
0109名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:50:02.47ID:VgLj/G170
>>53
僕も思いました
日本語わからないやつはきっとこの文章が読めないんだと思います
0111名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:50:30.95ID:YejRoPGV0
流石にこの文章をおかしくないとか言ってる奴は臭すぎる
人並みの知能があって日本語で生活してきたなら、百歩譲って口語と解釈したとしても違和感を抱かない方が異常

自費出版バージョンのリアル鬼ごっこ級
0113名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:53:01.93ID:GkajQGPQ0
ニューヨークに縁が深いジャンプマンガってマッドブル★34と血界戦線しか知らん
0118名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:58:13.99ID:U/zlGyyT0
>>8
ウルトラマンの夢枕に現れたのゎあの、ターミネーター

これ思い出す
0119名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:58:21.54ID:/1u34h1X0
悪文もいいところだから、添削するより一から書き直した方がまし
だいたいなんでこんな文章がチェック通ったんだ
0121名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:58:37.81ID:OVPQlLZy0
これで「別に日本語おかしくないだろ」
て言ってる奴はネタだよな？
まさか今のラノベてこのレベルが標準とかそういうわけじゃないよな？
なんか「頭痛が痛い」を地で行ってる感じなんだけど
0123名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:59:35.66ID:JzuXXNxP0
売る気無いだろこれ…
0124名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 20:59:59.86ID:/1u34h1X0
>>121
最近のラノベはそれなりにこなれた文章書けないと
出版にはこぎつけられんよ
0125名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:01:23.90ID:0Fip8/+D0
twitterやYoutubeではもっと崩壊した文章で相手の意図を汲み取れず互いに罵り合っているから、一度は見ておくべき。
0127名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:03:09.84ID:ScqwSYbO0
突 如 世 界 は 破 滅 し た ！
世界各地に現れた異世界の宇宙船、巨大植物、異様なビルにより、街が破壊されたのだ！
そして東京の空に空いた謎の穴。
そこから現れたのは「宇宙の帝王フリーザ」
！！！
破壊と混乱に呑み込まれる世界。
そこに立ち上がったのは
『我らがジ ャ ン プ ヒ ー ロ ー 達！！』
0129名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:03:42.03ID:U+EOX7020
「二人が向かった先は地元で有名なスーパーに足を踏み入れた。」
「もの凄く機嫌が悪く、不機嫌な顔をして」
「騒々しく騒いでいる」
「最後の大きな大会では見事全国大会に優勝」
「罪として重罪が下される」
「いかにも挙動不審な行動で」
「そう遠くなく、近いようだ」
「愛を探すしかほかないのだ」
「十四年間の間」
「うっすらと人影がかすかに現れた」
「しかし、洋の姿は何処にも見当たらなかった。何処を探しても、洋の姿は見当たらない」
「佐藤さんを捕まえるべく鬼の数である」
「ランニング状態で足を止めた」
「遠く離れると横浜の巨大な遊園地ができた」
「三人は分かち合うように抱き合った」
「営々と逃げ続けた」
「もう一度首を右に左に素早く後ろへと回し、ぐるりと体を反転させた」
「記憶を全く覚えていなかった」
「この話は人々の間とともに長く受け継がれていく」
0130名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:05:13.34ID:0Fip8/+D0
富野監督の語彙が爆発したエキセントリックな小説を読めば、正しい日本語の文章力が身につくよ。
0131名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:05:41.27ID:/XC31g3Q0
１９９Ｘ年
地球は核の炎に包まれた
あらゆる生命体は絶滅したかに見えた
だが人類は死に絶えてはいなかった
0132名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:05:48.73ID:bkMLbCIHp
>>128
まあテカってるけど気にならん
BMGはカード絵だと海外版で胸縮められたりしてたからこれは凄く満足です
0135名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:10:25.26ID:di1DVWg90
>>44
え？遊戯王出れるの？
あのコナミがバンナムに許可したのか？
0136名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:12:36.91ID:m4EPmFax0
すげーワロタ
0137名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:15:26.16ID:/1u34h1X0
>>130
俺の文章に変な癖ついたのは多分お禿様のせい
あと時々田中芳樹チックになってるときもある
0138名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:16:11.40ID:bZ3pYKu7a
原作再現したステージでジャンプキャラ夢の対決が見たいんであって誰もリアル世界で戦うことなんて望んでないんだよなぁ
企画したやつ無能すぎ
0140名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:19:33.90ID:421KDotc0
>>44
ジャンプゲーはトゥーン調極めてほしいんだがなぁ
この手の質感は漫画のキャラに合わないと思う
0141名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:19:43.28ID:X2MmkEpCa
>>107
CV風間なのは既に発表されてる
0142名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:20:14.70ID:OVPQlLZy0
>>138
てかリアル調にしたの本当に謎
DBもワンピもナルトも過去に出たゲームみんなトゥーンレンダだっただろ
なんで突然フォトリアル(中途半端)目指し始めたんだか
0143名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:22:36.24ID:b8ACUYTP0
バンナム先生は期待を裏切らないな
ゲーム業界の聖人だ
俺達に進むべき道を示してくれる
0147名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:26:59.29ID:AdCuIh4y0
でも集英社もバンナムはスポンサーなんだから版権貸しません何てこと言えないだろ？
0150名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:30:55.50ID:LVm9qqNNa
日本語おかしいとか思ってる奴って大して文章に触れてこなかったアホガキだろw
プロローグ的なこういう言い回しの文章は昔からあるし全然日本語おかしくねーから
0154名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:34:47.44ID:EpvlmMyRa
他に叩くことないんか
0155名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:36:22.70ID:PkRByy8k0
>>138
アルティメットスターズにしろJスターズにしろジャンプのお祭りゲーはそういうのばっかりだったし
現実世界を舞台にするアイデアは斬新で悪くないと思うけどな
0156名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:37:11.98ID:/XC31g3Q0
叩くとか以前にこれ擁護するって相当だな
しかも客はガキあまりいないだろうし
0157名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:37:40.43ID:RQEcUTdBp
最近はネット中心に校正されてない素人の文章が溢れてて、企業なんかでも「てにをは」がめちゃくちゃな文章平気で載せてるもんな
テレビのアナウンサーでもおかしな言葉遣いするし
0158名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:39:35.39ID:mCcRV0dE0
>>1
集英社「アメリカの皆さーん。これ日本版アベンジャーズですよー。ドラゴンボールやナルトも出ますからこれを機にDBやNARUTO以外の日本漫画に興味持って下さいねー。」

みたいなコンセプトのゲームか
ただアメコミと違って絵柄の統一感が皆無なんだよなコレ
0161名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:52:24.82ID:b0KSf98m0
モンハンのナナ装備の説明思い出したわ。4Gの頃ネタにしまくってたけどまさか今になって似たような事するとはね
0162名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:56:26.24ID:arAq2pGr0
フリーザ達が異世界のものなら悟空やルフィ達は元々この世界にいたものって設定なのか？
0163名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 21:59:53.90ID:xNBZoAxeK
>>136は業者
毎日同じスレを同じ順に3〜4周書き込む仕事をしている
ワッチョイのあるスレには一切書き込まないチキンっぷりも披露している
最近は頻度が少なくなっているが不定期にIDを変え､幻影陣も行っている
2018年6月3日
サーバーが落ちている間に唯一書き込めていた
5chの闇を抱えた人物
過去には浪人持ちですら連投規制に会う不具合時にすら彼は連投できている

今現在220レス越えのhissi1位
ID:m4EPmFax0
http://hissi.org/read.php/ghard/20180919/bTRFUG1GYXgw.html?thread=all
0164名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:01:21.14ID:xNBZoAxeK
過去にはタイプミスでは絶対におこらない日本語のミスしてる>>136
日本人かどうか怪しい

131 名前：名無しさん必死だな＠無断転載は禁止[] 投稿日：2017/05/29(月) 21:23:29.78 ID:54j6/I7A0NIKU [1/2]
SCEはモンハン勝手に解析して
その生データを共闘学園でそっこり開発協力としてばらまいてた疑いがあるからなあ

132 名前：名無しさん必死だな＠無断転載は禁止[] 投稿日：2017/05/29(月) 21:24:30.97 ID:54j6/I7A0NIKU [2/2]
×そっこり
〇こっそり
0165名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:02:54.81ID:AR/HQit70
これ力関係はどうするんだろう
ドラゴンボール勢の力は圧倒的だろうし
スマブラみたいに実は全員フィギュアでしたって事でもなさそうだし
0166名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:03:31.46ID:blJ/ooxe0
ゲーム内容で叩くことないから公式の「文」で叩いてるのかぁw
0167名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:05:06.05ID:ToHkcPItd
>>165
コラボアニメとか見たことないんか
ルフィ×トリコ×悟空でコラボしてたアニメでは全員互角やったで
0168名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:06:53.17ID:F0oNZ6Wpp
なんか対立煽りにしようとしてるけどPSユーザーからも純粋にバカにされてるんだぞ
公式サイトの文言すらまともに校正出来てないならゲーム自体も推して知るべしだと思われてるだけ
0169名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:12:57.67ID:jyZyCKTp0
荒廃したニューヨークに新生フリーザ軍襲来！！
集結せよ！ジャンプフォース！！

でいいと思うわ。長えよ！
あとフォントおかしい。モリサワゴシック使え
0172名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:22:01.17ID:Fs3sb9PO0
>>1
ん？別にそこまでおかしくないじゃん？
と思ってたら徐々に加速していく狂気に頭がおかしくなる頭に、俺の頭がおかしくなった
0174名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:25:29.31ID:mCcRV0dE0
良い加減にジャンプは世界観の統一を諦めたらどうだ
混ざるべき物じゃないだろう
0176名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:32:26.07ID:LIwuBn7c0
4行目は細かい間違いだが、ネイティブならすぐ違和感に気づくよな
最後から2行目は切るべきところで切っていないという以前の問題だから、日本人が書いた文章ではないんだろうな
0177名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:33:34.32ID:ASeSepId0
フリーザの姿がのくだりと
世界は破壊とのくだりがおかしい

世界は破壊と混乱に飲み込まれていく。世界の危機に、だろ
0178名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 22:46:03.62ID:gJvyMm6Oa
アメ公「日本漫画が集結か！え？ハガレン参加しねーの？進撃は？セラムンは？分かんのドラゴンボールだけかよ」
0180名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 23:04:31.13ID:ZpSAw4x80
オラワクワクするだ（クソゲー的な意味で
0182名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 23:06:15.50ID:qs1sMYYa0
>>150
ネタとか釣りじゃないなら、皮肉とかでなく真面目に君は発達障害かもしれない
0183名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 23:13:24.13ID:Z5LBaPjXd
これ見るとセカイセカイしちゃう気持ちも分かる

というかさすがにガチで日本捨ててるわけじゃないよね？
0184名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 23:32:42.39ID:7Mmo+dIA0
なんかワロタ
アマにある格安商品の説明文じゃないんだからさぁ
0185名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 23:36:24.16ID:0JK714lG0
PS、ジャンプ、フォース、シナ、チョン、クオリティｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
0186名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/19(水) 23:36:46.81ID:oz0HCb0Q0
これ外注なの？
0191名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 00:40:36.21ID:My9YOcQo0
ヒーロー同士が殴り合う内輪揉めより敵がいてマシだけど、今時この内容でジャンプヒーローがって言われてもねえ

争い事はラッキーマンが居れば大概なんとかなるし

ヒーローも悟空とナルトがいりゃ外人納得するでしょ
0192名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 00:43:11.71ID:e3Z0zk4R0
どう考えても、ニューヨークよりナメック星の方が魅力的だろ
0193名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 00:44:03.92ID:eKxa2clIM
なろう作家みたいな文章だなww
0194名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 00:45:57.44ID:xtTPm6RD0
けどお前らパンツ見れておっぱいが揺れると評価あげるんだろう？
0195名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 00:53:13.86ID:hi2H3aID0
「そこ」二回いらねえだろ
0196名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 00:54:41.13ID:JGuiHYKt0
ネットの書き込みなら
つっこむのヤボってレベルのミスだけど
一度読み返したら、おかしいって気づくやろｗ
0198転載禁止
垢版 |
2018/09/20(木) 01:03:14.27ID:uBURx1JY0
>>8
すがた被りやん、やり直し
0199転載禁止
垢版 |
2018/09/20(木) 01:04:05.38ID:uBURx1JY0
>>22
おら、ワクワクしてきた
0200名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 01:05:28.28ID:ST1/CQTR0
まーた、スイッチで動かなそうな世界を相手にしたゲームでワロタｗ
こういうのは世界を相手にしてればキャラだけで100万は堅いからな
0201転載禁止
垢版 |
2018/09/20(木) 01:05:50.04ID:uBURx1JY0
>>54
フフフってなった
0202名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 01:12:22.02ID:czzGFq630
バンナムはいい加減こういうシステムの対戦ゲーはあまり受けないということを
さっさと理解するべきだと思うわ
0203名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 01:15:20.82ID:ST1/CQTR0
しっかし、PS4はほんと次から次に新作来るなあ
なんでスイッチはこういうのないんだろね
0206名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 02:33:59.34ID:nyi0Xhy40
>>204
ボイス無いから遠慮なく100キャラ200キャラ出せるってのは良かったな
もう何でもかんでも出たからな
0207上生菓子 ◆27lGosbYAuyR
垢版 |
2018/09/20(木) 03:01:28.00ID:FrxmgQcZM
散乱した瓦礫、灰色に染まる空に浮かぶ黒い穴。
変わり果てたニューヨークに、次元を越えて
宇宙の帝王フリーザが舞い降りた。
同時に、世界各地で現れた異世界のモノの数々。
巨大な建造物、宇宙船、海軍船、巨大植物...
凄まじい力を悪人たちによって、世界は混沌の渦に。
そんな中、異世界のヒーロー達が...
いや、”ジャンプヒーロー”達が...今、立ち上がる。

色々弄ってみた(´・ω・｀)
0208上生菓子 ◆27lGosbYAuyR
垢版 |
2018/09/20(木) 03:06:44.39ID:FrxmgQcZM
>>207
うげっ間違えた

凄まじい力を悪人たちによって...やばいイミフ。

修正）そして、凄まじい力を持った悪人たち。
　　　世界は混沌の渦に飲み込まれていく。
0209名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 05:50:09.48ID:wUdqPhaF0
>>194
いちご100％参戦してないだろw
0210名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 06:01:03.30ID:fj/wIGaD0
たとえ区切っても
世界の単語を続けざまに2回使うのは日本語として美しくない
0211名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 06:01:14.35ID:49uiUZIv0
アメリカ人も困惑や
アメコミヒーローは原作でアメリカ舞台に活躍してたりするけど
0213名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 07:03:04.70ID:AsAPpC8H0
わざとらしい句読点が外国人感を醸し出してる
0214名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 07:03:33.67ID:aOmiNy8G0
20XX年、世界はフリーザ軍の炎に包まれた！
海は枯れ、大地は裂け、全ての生物が死滅したかのように見えた。
だが、ジャンプヒーローは死滅していなかった！
0216転載禁止
垢版 |
2018/09/20(木) 07:17:54.41ID:uBURx1JY0
添削会場はこちらか
0217名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 07:34:18.56ID:nWv9U5OO0
タイムクライシス5もUE4バンナム内製だったけど
グラフィックが酷いというかダサかったな
0218名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 07:43:14.76ID:e3Z0zk4R0
HPでこれなら、ゲーム本編はどうなってしまうか。
オラわくわくすっぞ
0219名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 08:51:21.55ID:9u7j4o4w0
確かに本編テキストも同じところが担当してたらヤバいな
0224名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 10:45:10.88ID:pEhrxoVT0
散乱する瓦礫、荒廃した街並…ここはニューヨーク。
灰色の空に浮かぶ黒い穴から姿を現したのは、なんと宇宙の帝王フリーザ。
時を同じくして別世界の巨大構造物、そして凄まじい力を持つ悪人が世界各地に出現。
破壊と混乱に呑み込まれていく「現実世界」。
かつてない危機に、ジャンプヒーローが立ち上がる。

「ジャンプヒーローが現実の世界で戦ったら」が一番重要なキーワードなんだし
せめて「世界」じゃなく「現実世界」と表記すべきなのでは…と思わなくもない
0228名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 12:12:30.22ID:65KGeyRMp
>>225
ニューヨークに来たのはシティボーイフリーザ様で、
他の連中は世界中に散らばってるらしいからそこは別の場所なんじゃないか？

ところでAmazonプライムで今更復活のF見たんだけど酷すぎるなアレ
終始茶番というか、ビルスウイスが居るとマジ話に緊張感が無い
0229名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 12:32:05.95ID:K26kcCHPa
>>220
キルアとクラピカという大人気キャラなのに
クラピカが着ぐるみショーのスーツにしか見えない
0230名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 12:35:47.57ID:7oQOlzly0
ヨークシンでよかったのに
てかゲーム内の地名の方がファン嬉しくね
0231名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 14:29:01.83ID:hxj0VGoY0
>>13
お前も人のこと言えねえから黙ってろ
0232名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 14:31:59.71ID:Z8Ty3p840
つまり一言で言うとペェズリ！ということか
0233名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 14:37:17.87ID:XVYp1UKp0
ゲハで暴れてる朝鮮人と一緒やな
日本語がおかしすぎ
0234名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 14:38:26.47ID:nyi0Xhy40
>>230
ジャンプに興味ない外人を引き込みたいというコンセプトだろうからどうだろうな
0236名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 14:40:45.09ID:ST1/CQTR0
>>235
世界じゃゼノバースのほうが売れてるから
そういうのは、しょせん日本人の好み
0237名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 14:42:52.33ID:nyi0Xhy40
ファイターズとかいう最高水準のグラは参考にならん
そりゃこれと比べたらあらゆるアニメゲームは劣る
0239名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 19:19:35.02ID:aNq+xQxKM
トゥーンは海外では安っぽい、子供向けって
思われてるらしいね
好きな人もいるだろうけど、少数派だろうね
0240名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 19:57:37.00ID:tY2sUKUs0
>>239
フォートナイトとかオーバーウォッチとかはトゥーンだし結局はゲームの中身
0241名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 20:14:44.93ID:LcM8BmYEd
海外でどう思われようと俺好みのゲームを出してくれる方が良いかな
0243名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/20(木) 23:12:41.63ID:L9C+Gmrd0
>>220
画質が良くなるほど質感のおかしさが目立つってのの典型例だな
キルアの肌が汚れたマネキンに見える
クラピカはもうどこからツッコんだらいいか分からん
0244名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 04:29:11.37ID:MFBdd8PZ0
気持ち悪いな
0246名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 04:51:18.08ID:lVtU9VL0M
>>238
ナルトだけクオリティが違うんだけど…
0248名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 05:16:40.33ID:tH6bAzfSd
ボルトとか？
0249名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 05:46:09.66ID:eUbXsY+o0
クラピカのCG見ると90年代のユージンとかの美少女フィギュア思い出す(当時としてはユージンは質が高い方)
顎がとがった2次元の美男美女を自然に立体化するのって顔の立体化がいまいちな例が多い
元から顔が現実の人間より大きめのバランスで描かれてるキャラだと気ぐるみっぽくなるんだよな
0250名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 06:22:29.52ID:DP4mRtAj0
>>220
着ぐるみっつーかお面っつーか…
真面目に新感覚な精神的グロだなこれ
TGSが始まってから一番「新しさ」を感じられたぜ
0251名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 06:23:49.72ID:g7EGNL6X0
キルアは格好いい
クラピカはなんか顔と体が合ってない
出来の悪いコラに見える
0252名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 06:47:47.39ID:CadxltXr0
うーん・・・これ中国に丸投げしたんじゃないだろうな
パチモノ遊園地感があるんだが？
0253名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 07:47:09.43ID:T4aMLGwk0
逆に考えると
日本のアメコミファンが日本を舞台にしたアメコミゲーム作ってる感じ？
0257名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 15:45:09.47ID:MFBdd8PZ0
ゴキちゃんも日本人じゃないからちょうどよくね？
0259名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 16:33:58.76ID:i0M4VB0Q0
朝鮮人にゲームを作らせるなよな
0260名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 16:45:03.00ID:NuZvo7ih0
>>220
最近のハンタの崩れてる時の絵を貼り付けましたって感じか
こういうのはアニメ版準拠でいいんじゃないの
0261名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/21(金) 23:43:16.91ID:MFBdd8PZ0
気持ち悪いです
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況