0001名無しですよ、名無し!(空) (アークセーT Sxf3-vM1y [126.246.106.37])2019/05/11(土) 16:07:56.85ID:AjqXVNrOx
0954名無しですよ、名無し!(茸) (スッップ Sd33-mVZj [49.98.161.63])2019/05/14(火) 14:08:43.89ID:vgte6tgJd
ゾンビ明日で終わり?
さっさと消して欲しいわ
サバイバーレベルとか業績があるから削除はないな
世間の評判は知らんけどネットでは新の評価悪いから消えるのかも、つか消えろ
旧だけでいい
>>934
同じこと書いてるけど
3回は4200よりマイナスになっても下がらない
4210からマイナス30くらっても4200までしか下がらない(ランクが保護される)が4250からマイナス30くらえば4220まで普通に下がる(ランク内だから関係ない) ギリギリ征服者とフレーム獲得できた
今日は早く寝よ
スクで入って二人の世界に浸る異国人同士のカップルが一番の害悪
だいたい男が日本人若しくは韓国人のどちらかで下手なくせに調子にのって二人でどっか行って
ヘァルプ!!
バカかよスクにくる必要ねーだろが!
0960名無しですよ、名無し!(空) (アークセー Sxdd-rivE [126.202.130.24])2019/05/14(火) 14:54:49.87ID:Zdr2E+9Vx
クラウン1だけど間に合う?
0961名無しですよ、名無し!(チベット自治区) (ワッチョイW 13b9-tJYv [61.45.52.207])2019/05/14(火) 14:59:52.83ID:P4MIMC6S0
>>941
だね
vss自分で使ってドン勝した瞬間萎えた
P18Cも同じ
warのスナイパーで補給物資AR廃止したのと同じようにフルオートは廃止しないとね >>957
それじゃあラインを下回る結果にならなければ3回にカウントされないのかな
無敵時間が3マッチ分あってプラスでもマイナスでもその権利が消費されるような事かと思ったんだ
期間もないしどっちみち慎重にやるに越した事ないな、ありがとう warモードのライフルのみの時AWMかkarしかないから種類増えたら嬉しいのになあ
>>950
セリオトンが無双してた頃はkrjpが始まったばっかでnoobが多かったてのもあると思う、今S2の頃の様なムーブでやってもあれほどの戦績は残せないんじゃない?それでも強いのは認めるけど 0965名無しですよ、名無し!(茸) (スププ Sd33-tGT1 [49.98.64.203])2019/05/14(火) 15:11:53.96ID:r1tHb0N/d
>>948
アジアならソロとデュオは自分でも取れたぞ
デュオは固定だけど
北米なら野良スクでも前回征服者は取れた
折り返し前くらいまでには達成しないとだけれども 0968名無しですよ、名無し!(兵庫県) (ワッチョイWW 310a-TFGT [182.171.58.201])2019/05/14(火) 15:23:39.93ID:t7JkRssm0
中国人、パクリが嫌いだった
中国の大手メディアにも『和平精英』を盛大に揶揄する記事が登場しているが、SNSにおけるプレイヤーの本音こそが一番恐ろしいのだ。私は金曜日の夜、一晩中を費やしてWeiboを見ていたが、『和平精英』についての数えきれない書き込みは、ほぼ100%否定的なものだった。
中には、とてもここには書けないような暴言もありゲーマーコミュニティ全体が憤怒と絶望のムードに包まれているように見えた。
『和平精英』が単独のタイトルではなく、“本物”の「吃鶏」だったPUBGのモバイル版に取って代わるものだという事実も、ゲーマーが怒る重要な理由だ。
0969名無しですよ、名無し!(茸) (スプッッ Sd73-oWYU [1.79.84.107])2019/05/14(火) 15:28:13.59ID:hsmPt+F0d
つまりどういうことだってばよ?モバイル勝てるんけ?負けるんけ?それによってuziスキン考える
0970名無しですよ、名無し!(兵庫県) (ワッチョイWW 310a-TFGT [182.171.58.201])2019/05/14(火) 15:32:22.58ID:t7JkRssm0
手放しで喜ばれてると思ってたが案外賛否両論みたいだな
本物のPUBGでは無い刺激戦場を返せみたいなコメントチラホラ見える
本物も偽物も何もガワを変えただけで普通にPUBGmobile なんだけどな和平精英は
0973名無しですよ、名無し!(庭) (アウアウウー Sad5-/TB2 [106.133.134.218])2019/05/14(火) 15:41:57.96ID:Ua2QiU6Ra
文句あるなら中国政府に言えやと思ったわ
嫌なら民主化しろよ
>>940
チート気のせいとか本気で言ってるならエアプだろ
言うてここ一週間は減ったけどな 0975名無しですよ、名無し!(兵庫県) (ワッチョイWW 310a-TFGT [182.171.58.201])2019/05/14(火) 15:49:34.31ID:t7JkRssm0
PUBGのドン勝の中国語がなんちゃら鶏
そのドン勝がバトロワゲージャンルの代名詞になるくらいには人気だったから変な改変されたのが気に入らないわけよ
ついでにいうと外から見たらPUBGだけど向こうではPUBGではないってことになってるしそうしてるからこそ課金実装できた
まあ政府に文句言えよは間違いないけど言ったら殺されるし
>>975
あーまぁ確かに「ドン勝」ってのを変えられたら文句出るわなw
テンセントとしても苦肉の策やししゃーないわなそこは
世界大会の中国予選が和平精英で行われる時点でPUBGmobileであることには変わりないんだし ダイヤ帯に上がった途端にキル数もドン勝率も上がったのは野良のメンバーが優秀だからなのか?
0979名無しですよ、名無し!(庭) (アウアウカー Sa2d-fs9L [182.251.249.4])2019/05/14(火) 16:23:30.59ID:8cNRNBIRa
>>975
世界で流通してるゲーム市場で自国のみ閉鎖環境であらゆる表現が
縛られるって空気は「そのうち自由にゲームすら出来なくなるかも」みたいな
危機感あるんじゃないかな?あっちの国の人も 実際一度はPUBGはダメって裁定を一度は下されて
なんだかんだで一度死んでる訳だし
お上の気分次第でいつ潰されるか、とかやりきれんでしょ
「トンカツ」と「勝つ」を引っ掛けたかったんだろうけど
韓国語ではトンカツがドンカスなのでドン勝と誤訳された
語感が良かったために訂正されることもなくそのまま定着
英語でのチキンディナーは豪華な食事のテンプレというかイメージなのよね
韓国人の誤訳のせいでトンカツのはずがドン勝になった
韓国語はドンカチュやカチュ丼、プランスだから
マジレス誤訳ではなく意図的に響きが似てるトンカツとかけてドン勝つって言葉が生まれたんだぞ
ググればソース出る
0987名無しですよ、名無し!(兵庫県) (ワッチョイWW 11f0-TFGT [220.98.252.104])2019/05/14(火) 16:56:19.50ID:o4c85luZ0
誤訳ってかそれっぽいネタになりそうなのあるやん的なノリでしょ
意訳的な
0988名無しですよ、名無し!(兵庫県) (ワッチョイWW 11f0-TFGT [220.98.252.104])2019/05/14(火) 16:57:52.01ID:o4c85luZ0
日本語が分かるスタッフに聞いたところ,「カツ」が「勝つ」に似ていると教えてもらい,ある程度意図したダジャレとしてドン勝と表記しました。
だって
それだとトン勝つでいいんだよな
ドンカチュっていうハングルのせい
0990名無しですよ、名無し!(SB-iPhone) (ササクッテロル Spdd-tGT1 [126.233.229.125])2019/05/14(火) 17:09:43.70ID:7wWm3Zabp
ハングルのせいって言われてもな...
ハングルが作ってんのに
意味不明だけどバトロワで一位=どんかつっていうのを定着させたパワーワード
pubgがプロデュースしとるフライパンにチキン山盛りって骨あるの実際食べてみたい
こないだ野良中国人にチキンディナーを日本語で何ていうんだ聞かれて
ドン勝で元ネタは日本の食べ物だよって教えたら
それはラーメンか?って聞かれたw
>>985
>英語でのチキンディナーは豪華な食事のテンプレというかイメージなのよね
逆!逆!
カジノのレストランの定番の安いメニューだよ
ミニマムベットでやっとこさ勝った人でも頼めるから
ディーラーが半笑いで「勝ちましたね〜今夜はチキンディナーですね〜」って言ってたのが
いつからか客が「勝った!勝った!チキンディナーだ!」っていう喜びの表現になったんだよ >>994
日本の食べ物って言ってんのにラーメンを連想する中国人かわいい 質問…
する前にエミネム歌いますユーベラルズァセルフインザミュージッタモーメッチュウォーネバレロレゲレゲゴーゴー!ユオンリゲワンシャードナッミシュチェンザブロディスアッパツネリコモンワンザライフタンユベラ!
0998名無しですよ、名無し!(茸) (スプッッ Sd73-oWYU [1.79.84.107])2019/05/14(火) 17:25:36.44ID:hsmPt+F0d
マジの質問いいですか?
10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 3日 1時間 22分 49秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php