中国語できるけど、翻訳したい記事とかある？

2020/06/05(金) 21:06:49.58

コロナ関係、中国情勢 etc
なんでもどうぞ

2020/06/05(金) 21:11:47.99

中国が出してる感染者の数字が低すぎるような気がするんだけど
具体的な記事とかがない

2020/06/05(金) 21:13:50.12

失った時間と寿命を返して下さい。

2020/06/05(金) 21:17:10.12

記事っていうか質問になるけど
中国では感染自体はだいぶ落ち着いてきているけど、武漢の人に対する他の地域の中国人からの差別や蔑視って今でもやっぱ結構ある？
それと大陸本土の人たちが台湾や香港やマカオでのコロナ対策についてどう思ってるのか気になる

2020/06/05(金) 21:51:07.01

>>4
武漢周辺の差別は今も酷いしなくならない
上海10年住んでる俺にとって武漢はド田舎
中国人は田舎者と都会人でモラルとかマナーが
全然違って田舎者は考え方がすごく単純

中国は都会と田舎の格差がひどい分差別に対する
考え方も全然違う

大陸本土の人は台湾に対しての関心は薄いイメージ。そもそも台湾と大陸本土で使う漢字は繁体字と簡体字で違うし台湾の方言はきつすぎて直接的な関わりが少ない

でも台湾が押さえ込みに成功している分見習おうとする動きは少なくともあるよ

2020/06/06(土) 02:58:57.49

俺は北のほうはあまり行かないんだけど
肺炎まで年間の1/3くらい華南地区にいたわ。

感覚的には、武漢に対して差別めいたものは
特に感じなかったね。

黒人に対する差別や軽視はよく耳にしたけど。

但し、上の人が言っているように人によって
その価値観は様々だよ。

なにしろ日本の10倍以上の人口と面積を有する
国だからね。