【ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～】
初出表記のルールに従うのであれば
【ドラゴンクエスト（アニメ）】というページ名が相応しい気がする

あと、【バレエ ドラゴンクエスト】は
正しくは【バレエ「ドラゴン・クエスト」】と鉤括弧と中点が入るのが正式名称では？