クラウドは原作より造詣がリアルになった分、性格描写が緻密にならざる負えず
その過程の成り行きでリメイクの人間臭いキャラになったと感じた。
もちろん他のキャラも同じでアバランチのジェシーやビックスまで。

ただリアルになった分　原作ではできたことがリメイクでは不可能になり
そこはいろいろ工夫して原作の雰囲気は出そうと苦労したと思う。
例えばクラウドの女装シーン。
確か原作ではクラウドがムキムキの男たちと一緒にお風呂に入って
のぼせて倒れてベッドの上でムキムキ男に延々とビンタされてるギャグシーン。
あんなのリメイクのリアルな世界でやったら・・・・・。