本当の不具合ならみんなが見た事無い状態になってる可能性があるからますます話が通じないので、スクショ貼って欲しい
5chへの書き込みがブラウザからなら↓にドラッグ＆ドロップしてURLをコピー(会員登録不要)
https://imgur.com
スマホのアプリからなら、書き込み画面にカメラや画像のマークがあるから、そこから添付出来る