デイリー9等級、恒常19等級以上は報酬がないいわゆるやり込み要素なんで、質問者による高等級との言及がない限りは報酬域に限る回答を求められていると考えるべきでは？

そのうえで8・18如何での起用率と考えるなら、やはり用途の広いナイチンゲールのほうが使いやすい
逆に敵の攻撃力を超強化させる契約を使うのでなければシャイニングほどの単体カバー力はまず必要ない