キャラクターのプロフィールファイルの文章、やたら和訳された日本語って感じがするのは俺だけ？
回りくどいというか何と言うか…