どうせスキップされるんだから翻訳に金をかけるのはやめるという名采配だぞ