>>199
Wii Uは高すぎたって誤訳だからな？

http://gimmegimmegames.com/2015/06/miyamoto-wii-u-price-higher-than-we-wanted/

これのこと言ってるんだと思うが、「想定よりも高くなってしまった」って言ってるだけ。
これは任天堂も別途説明してるように発売当時円安になったのが大きな要因。