お前ら助けてやりなよ(´・ω・`)


http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12164382327
ペルソナ5の怪盗団の名前を怪盗団にしてしまいました

デフォルトはザ・ファントムですがいいのが思いつかなかったので怪盗団にしました。
でも後から考えてみたら「ザ・ファントムと名乗る怪盗団が」とかいう台詞があったら、「怪盗団と名乗る怪盗団が」になって変じゃないですか。

それが気になってはじめからやり直すか迷ってます。はじめからやり直した方がいいですか？