どういう変換してんすかね