https://japan.cnet.com/article/35105582/
日本のスマートフォンゲームではポピュラーなシステムである“ガチャ”は、欧米では
誰も関心がありません。日本では(小型販売機の)ガチャガチャに馴染みがあるので、
ランダムで何かしらのアイテムがもらえるガチャの仕組みを楽しめますが、欧米には
それに匹敵するものがありません。
欧米でもクジはありますが、当たりか外れかのどちらかの結果なので、ガチャのような
ランダム要素はありません。そのため欧米では、決まったアイテムを購入するのが
一般的なため、日本のゲームを欧米に配信する際には、ガチャの要素はすべて外して、
ほかの要素を入れた方がいいといったアドバイスをしています。
(´・ω・`)