コロプラ援護するわけじゃないけど
仮に任天堂が大勝利して白猫のサービス止められても

UIを一新した三毛猫プロジェクトを開始します。
データは白猫のものを継承します。
ってやれば、任天堂はそれ以上何もできないんじゃね？

特許部分を排除した部分はコロプラの著作物だし
セーブデータの差止はセーブデータそのものが違法だったパターンの時だけ