ユーザーの意見は置いといて「商法」と言うことで考えると
DLCをやるなら「個別にバラ売りする」か「纏め売りする」かということになる
splatoonの場合、幅広い年齢層に売れたメジャータイトルであり、一般層や子供も多い

ここでバラ売りすると購入者が色々ややこしい思いをするし、DLCがいくつも並んでるのはあまり心証が良くない
見た目変更系のアバターは対戦ゲーの性質上アンロック形式だから、数百円でも「こんなに取るのか・・・」と思ってしまう人もいる

纏め売りだと、購入する方も解りやすいしカードで販売できるから子供も買いやすいし
ヒーローモードを憎悪するような人でない限りはこれだけのものが入って2000円なら安いかと思いやすい
発売日からずっと遊んでる勢ならアプデの延長料金兼お布施として気前よく払える

あとは、DLCが1つだとプレイヤーは「買う」か「買わない」かの二択なので
ソシャゲーのような課金額に比例して格差が出るような雰囲気になることを防げる
これに関しては纏め売りで正解だと思う