ドット絵のキャラをCGで動かせばいいじゃない
ってかそうやってんじゃないの(´・ω・`)

それか1ボタンクリックでドットに変換できるソフトとか