そうか、携帯端末はゲーム装置ではないから訂正は難しいと言うことか