車輪の再発明（しゃりんのさいはつめい）
既に世の中に車輪という概念があるにも関わらずそれに気づかず（あるいは無視して）
もう一回車輪を新規に『発明』するという、無駄で進歩性のない行為のこと

前後を見ると「任天堂以外のメーカーがとっくに実現しているのに豚は気づいていない」というものなので
限り車輪の『再発見』としたこと自体は間違った言い回しには見えない
その指摘自体が大きな間違いだというのはおいておくとして