MS「Xboxは日本からは撤退しない」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
(記者)――私が一番恐れているのは、このままローカライズタイトルがゼロになり、Xboxが日本から撤退してしまうことだ。
(MS)Booty氏:我々はそのような計画はまったくない。我々はXboxゲーミングを世界で広げて行くことを目標にしている。
それはコンソールもPCもモバイルも対象だし、我々はこの星の20億人のゲームファンすべてにゲームを届ける義務がある。
それは日本の「Minecraft」チームやMicrosoft Studiosのチームも同じで、1人でも多くのユーザーを獲得すべく努力を続けている。
https://game.watch.impress.co.jp/docs/interview/1127098.html >>1
そう言いながら撤退するんやろ?
日本語音声ローカライズやめたりしてるしさ 日経曰くゲーム自体から撤退だったけど
全然そんなことはないe3だったな
次世代機のまで言及した UI日本語化と日本語字幕徹底してくれれば俺は買うぞ
それができてないから買ってないだけだし Booty氏:我々にとって重要なのは、コミュニティに支持されるローカライズを届けるということだ。
これは今も今後も変わらない。これも「Minecraft」で学んだことだが、コミュニティを広げる上で、
日本語やポルトガル語など、現地語にローカライズすることは非常に重要だと言うことだ。
ローカライズを進める上で彼らコミュニティにも助けられたし、ローカライズの重要性は理解している。
今後は、Microsoftのリソースを使って、真の意味でマーケットに必要なローカライズタイトルを提供したいし、
「Minecraft」のローカライズでは、単なるローカライズだけでなくカルチャライズの必要性も学んだ。
各地のゲームコミュニティにとって望まれる状況を提供することができればと考えている。 >>8
すでにファーストタイトルのローカライズはしなくなってるからなぁ。
箱持ちなだけにここは実感とともに自虐するところさw MSいい加減しつこいと思ってるだろうなw
撤退のなんてするわけないのに 日本にいてDLで買えたら撤退じゃないよな
ありえない話だよ てか今回MSカンファの方が和ゲー多かったの気がついたか?
国内ではXboxはハピネット独占流通だったのもあって親会社のバンナムしっかり囲い込んでるぞMS 特命課の人達が無限の資金を使わなきゃ日本はダメだろ >>17
日本マイクロソフト社員の仕事量のキャパを信じろ。
専従の人員がいないんだから撤退なんてできるわけがないw まあ株主からは無駄な投資はやめろと言われるだろうなw 日本から撤退してしまうことなんて計画の内にも入ってなさそう
それだけ軽視されている市場 >>6
本当、日経はソニー以外へのネガキャンが酷いな
日経「MSがゲーム事業『Xbox』を手放す日が来るかもしれない。根拠を4つ示す」
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1528099679/ そのうち翻訳AIのAPIをDevに公開して
カンファレンスのステージ上に大量に置かれてた
Dev用本体をアップデートして
クラウド側でやっちゃいそうだけど… 日経はこうやってちゃんと聞きいけよ
妄想で撤退撤退とか記事にするのはマジでヤバイ MSKKはスーパーホワイトなんだろ
最低限のことしかやらんだろ 自滅するまで虎視眈々としてんだろうな
MS資金怖いわ Windowsゲームの宣伝にもなるしな
若年層に影響が大きい有名ユーチューバーは任天堂とPC勢ばかりだし続けてれば勝ちが見えてる >>27
この内容でどうやって撤退に結びついたか
ライターの首根っこ掴んで聞いてみたいものだな >>20
ああそれでクソゲー押し付けられてんのか
ほんとジャップランドはまともに商売できる場所じゃねーな KH3やフロムゲー、ジャンプゲーやテイルズの発表をMSカンファでやった意味を考えた方がいい >>25
日経「Xboxは売却される。根拠を4つ示す」
MS「スタジオ4つも買っちゃったw」 最初から日本語字幕入りになってて日本MSの仕事がまた減ってる
前は自分たちで翻訳して吹き替えしてたのに… 日本から撤退すると和ゲーもハブり出すから撤退したくても出来ない 読んでいると経済オンチになる事で有名な日経新聞か
新聞とは名ばかりの、全ページ広告のフリーペーパーだよ 仕事上で絡んでるMS社員から聞いたんだけど、MSのポリシーとして売れる売れない関係なくMS製品は一律すべて全世界で販売してくんだとさ
それは機械的にストアを用意してコンテンツをそこに置いて全ての言語を実装するという半自動化的に販売実装してるとのこと 日本に重要なゲームメーカーある限り撤退はないなあ
逆に日本撤退決めたら和サードが見限られた時 そのスタンスは透けて見えてる
「バイキングがVorggor」を未だに修正しないことから見ても >>39
本当にMS社員から聞いたかどうかは置いといて
実際MSのインタビューで同じ事を言ってた
今は開発の段階から日本語も入ってると こんな不採算事業に優秀な社員割くくらいなら他の事業に振り向けたほうが遥かに高い業績を上げられるからな
わざわざ撤退と表明するのではなく最低限のアリバイ工作だけやって
あとは放置して箱信者はネットで暴れさせておくのが一番いいという判断だろう 任天堂とソニーがある日本で販売することに意義があるんだよ。
1台も売れなくたっていいのさ。 マイクロソフト
発表50本
独占18本
世界初公開15本
ソニー
発表13本
独占9本(内VR3本)
世界初公開4本 >>44
こういうバカに向けた発言じゃないのはよく分かった >>40
そう思ってるのは糞ニーと日経だけじゃねw >>37
ソフトはDLオンリーも追加しとけ。
実際日本の生き残りの箱ユーザーならエンバンなんぞ最初から買わないし。 MS「だって日本の箱ファン、海外のxbox.comも利用しますし」
こんな感じかな? 週販3桁で撤退しない宣言は草
居ても居なくても一緒 日経は風見鶏というか広告主の言いなり
MSが金払えばすぐに逆の事を書いてくれるぞ
今や新聞ってのはタカリ業だからな スイッチには出ないんですか?と同じでこんなんわざわざ聞かれる時点でオワットル 日本語が入ってるじゃなくて、吹き替えがされてるかってのが重要なのよ
特にシリーズで吹き替えでやってきたものについてはね
すでにフォルツァとギアーズはそれがなくなった。HALOはどうなる?
日本版だけ開発会社社員の意向で声優変更までしてすったもんだがあったのに >>49
箱に限らず、最後に円盤でゲーム買ったのがなにか思い出せないくらいだ… >>8
頑張るとしか言ってないじゃん
むしろここまで突っ込んでる記者ですらMS自身がローカライズ辞めてることには言及してないし 確かにインタビューでこんな事聞かれる時点で終わってるなw >>56
メタルギアの小島の子飼いの戸島って言うクズだったな
勝手にマスターチーフの声優を後退させたゴミ野郎は >>60
マルチのRemedyのControlは後で発表されてるが >>43
聞いたよ
品川のXBOXルームにも入ったことある
でもMSらしいやり方だよね 撤退はしないがローカライズもサービス向上もやる気は無い >>64
そこまでしたなら、トジーン(笑)が強引にでも次の吹き替えくらいはやらないとな 一番ひどいのは、マップに設置されたラジオで重要な情報をアナウンスしてるのに
日本語字幕すら出ないこと
つまり、半自動的で文字を日本語にしてるために、英語が分からないプレイヤーへの配慮が足りず
英語字幕がない場面には当然のように日本語字幕もない ゴキ君はマスエフェクトを日本語化する気が無いと日本そのものを切った
EAで少しは学習するべきだと思うがな ファーストのソフトだけは手抜きせずに吹き替えローカライズしようや… 過去遊んできた円盤メディア使用のどのゲームハードも読み込みドライブ修理で高い金払わされるのでもうDL版中心だな。
Switchですらもw マスエフェクトももともとMSがパブだったから日本ででたんだろうな
当時からEAだったらあぶなかったかも 自分とこがパッとしなかったら
他所下げに走るてゲハの病理だね 現状 日本は撤退してるみたいなもんやろ
小売から相手されてない
極々少数の一部オタが酔いしれてxbox最高やってるだけで >>31
嘘がほんとになるまで頑張るのが日経スタイル ほんとに勝つまで続けると言う漫画じみた作戦を地で行ってるな >>79
これからもずっと現状維持、悪く言えば放置って感じだね。 答えになってなくてワロタ
重要なのは認識してるじゃねぇよちゃんとローカライズしろよw ファーストのシーオブシーブスがローカライズされてないのに期待なんか出来るかよ
嘘つきMSが
E3でMSは本当に最高だったけど国内のサポートはクソだ 360が大失敗でtire2に落とされてるのに吹き替え言ってるのは頭膿んでるな 360時代は150万売ったのに今は10万がやっととか
前世代の15分の1にまで客を減らすとかどう無能なら実現出来るのか MSは、あんだけ金つかって150万しか売れなかった無能よりも
最低限の予算で撤退だけしない今を評価してる可能性高い >>89
RODの買い替え需要が大半でアクティブは100万以下やぞ 国内ユーザ→→←←MS→→←←海外ユーザ
国内ユーザ→→←←任天堂→→←←海外ユーザ
国内ユーザ→→→→ソニー→→←←海外ユーザ >>91
しかも金掛けた和ゲーが海外でことごとく爆死して日本に力入れる意味なくなってるんだよな >>23
MSにモノ言える株主ってゲイツとバルマーだぞ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています