追加要素無しのただの移植でこれ