http://jp.automaton.am/articles/newsjp/20180711-71780/

現在Steamにて早期アクセス販売中の2Dアクションゲーム『Dead Cells』について、8月7日に正式リリースすると発表した。
国内では、これまでにNintendo Switch版の2018年内の発売が決定しており、ゲームは日本語に対応している。
『Dead Cells』はローグライト（ローグライクの一部要素を持つゲームのこと）と、
探索型アクションのメトロイドヴァニアを組み合わせた、「ローグヴァニア」なるジャンルを名乗る作品だ。
主人公は醜い細胞の塊で、ゲーム開始時あるいは死亡して振り出しに戻った際は、行き倒れた戦士の身体を乗っ取りゲームをスタートさせる。
そしてプレイするたびに構造を変える古城を探索し、複数あるルートを辿りステージを進んでいく。
ハードなゲーム性ながら、美しいドット絵グラフィックはもとより、なめらかな操作感やリプレイ性の高さなどが評価され、
Steamレビューでは現在94パーセントが好評とする「非常に好評」を得ている。

なおPS4版は発売日未定、日本語対応予定なし。