XBOX LIVE内のソフトラインナップは充分な量と質はある方だと思うが、
ローカライズがされてないタイトルが増加傾向で、最近出たオーバークックも英語版の配信だった。
ネットサービス全般の平易な翻訳も出来ているとは全く言えず、
機械翻訳そのままな文面を公式に載せるという暴挙はやる気
売る気の無さを表してると指摘されても仕方ない。
ハード ソフト面の出来栄えは良いだけに、業務そのものが窓際なのか片手間なのかと感じるやっつけ感は、現場の地位が相当に低いのではと察してしまう。