>>338
若い人にはわからない話ですが40年近く前に鳥山明がDr.スランプやドラゴンボールを連載していた頃の週刊少年ジャンプの編集者として有名だった鳥嶋和彦氏のことです。
Dr.スランプでは彼をモデルにした「Dr.マシリト」が登場するので本人までマシリトって呼ばれることが多い。

で、その彼が電ファミのインタビューで語ったのが「綠は駄目」理論。
http://news.denfaminicogamer.jp/projectbook/torishima/3
――ううむ、怖い……（笑）。ちなみに、宮本茂さんとお会いしたことはあるんですか？

鳥嶋氏：
　ある。一度だけ会って、宮本さんに文句を言ったな。
「なぜゼルダの主人公を緑の帽子のキャラクターにしたんですか？」と言ったんですよ。日本でマリオとゼルダの売上に差がついている最大の理由は、僕に言わせれば「色」なんですよ。「赤」と「緑」の差は本当に大きい。

――「緑」は弱いんですか？

鳥嶋氏：
　日本人には「緑」はウケない。
　しかも、あのキャラクターの元ネタは、どう見てもピーターパンでしょ。ディズニーへの憧れが強すぎるし、日本人はピーターパンは好きじゃない。それに比べて、マリオはヒゲ面の太ったオヤジでしょ。そんなの日本人がどっちを好きになるのかは明白だよね。
----------
緑をやめてみたBotWが国内でも久々のヒットになったのは因果関係があるかどうかは別にして興味深いです。