主人公が素人なのは周りの人間が何も知らない主人公に説明する風を装って
プレイヤーに説明するためだよ
プレイヤーはその世界のことを何も知らないから説明しなければならない

主人公が玄人設定だと世界観や基本的な用語説明があると不自然になる
システムなんかもはじめから全て開放されて無ければおかしいが
そんなゲームはプレイヤーがついていけない

これは漫画も同様で何も知らない読者にわかりやすく伝えるために素人が存在する
ただ漫画の場合は主人公の友達なんかでもいいのでゲームよりは融通がきく

おっさんが主人公のゲームは見た目の割に初期が弱すぎる問題がある
すげぇ渋いおっさんが雑魚モンスターにやられると
このおっさんは今まで無駄に生きてきたんだなと思われてしまう