結局、ソフト不足かどうかは、ソフトラインナップが満足かどうかってことだろ?
満足じゃなくて買うものが無いなら不足で、満足で買うものが多ければ充足

そういう意味で言うなら、
ユーザがソフトを買う本数が少ないハードがソフト不足ってことになる

そして、客観的なデータに基づくなら、PS4の方がソフト不足だね

昨年の累計ソフト販売数(電撃調べ)では、
PS4   6,604,440
switch 12,112,155
という結果

ハード普及台数の差を加味すると、switchユーザの方が2倍以上ソフトを買ってる
つまり、PS4ユーザの方がソフト不足を痛感してることになる

しかも、PS4ユーザで1人2本以上ソフトを買う奴もいることを考慮すると、
昨年1本もソフトを買ってないPS4ユーザが結構いることになる
DL版考慮しても同じ傾向だ