サンセットやTMCCは、XPAが始まる前というかUWP以前に作られたゲームだから難しいと思うよ
DefinitiveEditionという形でUWPパッケージングされて対応した例はあるけど
XPA対応なら既にアナウンスしてるかと