箱1Xのスリープ中に外付けHDDが五月蠅いのはその外付けHDDの問題では……？
スリープ中にゲームやアプリのアップデートの要求来たらアクセスしに行くから、そのタイトルが外付けに入ってるなら音鳴るのは当たり前だし
それでも気になるなら、SSDや静音のHDD使えば良いだけの話

ただ、クソ重いゲームを長時間遊んでるとき以外で本体から騒音発生するなら、初期不良や不具合と判断して良いと思うわ