一つだけクレーム入れるなら

「時雨(ときう)」

タイムフォールに合わせたんだろうが
日本では「しぐれ」という読みも意味も異なる単語がある
もっと相応しい単語を用意出来なかったんだろうか