開発段階ではVita版もあったんでしょ？そっちで足引っ張られたとかないのかね
「PS4でも処理できない物量だから簡素表示にせざるを得なかったんだろう」って言ってる人も居たけども
まぁ開発スタッフじゃなきゃ真相は判らんが