＞海外産の日本の世界に違和感なし
＞これは筆者の偏見も入っているのだが、ゲームに限らずどの分野でも、海外産の日本を舞台にした作品というのは、日本人からしてみると、どこか違和感がある場合が多いと思う。
＞たとえば中国や韓国など、アジア諸国の風情や文化などをいっしょに扱われてしまったり。
＞あとは変な日本語……というのもあるが、それについてはサイバーパンク的な描写にもなっているので、もはや一種の文化なのでちょっと違うだろうか。
＞しかし、本作の日本的な描写には違和感がなく、まっすぐに鎌倉時代の日本が描かれている。
