任天堂ゲームウオッチのバグを謝罪wwwwwwwww
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[任天堂HP]「『ゲーム&ウオッチ スーパーマリオブラザーズ』「マリオ時計」における一部仕様の誤りについて(お詫び)」を掲載しました。https://twitter.com/Nintendo/status/1326102753333178369?s=19
任豚が話題にしない
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) − 誤りのある箇所について −
本製品に収録されている「マリオ時計」には、時間帯などの条件によって、計35種類の秘密イベントをご覧いただける仕様がございます。
本製品自体には言語設定はございませんが、上記秘密イベントの1つである「マリオ絵描き歌」の再生時のみ歌詞の字幕を、7か国語から選択することができる仕様が存在します。こちらの仕様について、絵描き歌のタイトル画面で選択した言語と、実際に表示される歌詞字幕の言語に、下記のような差異が発生します。
選択した言語 実際に表示される歌詞字幕の言語
フランス語 ドイツ語
スペイン語 フランス語
ドイツ語 イタリア語
イタリア語 スペイン語
※英語、日本語、オランダ語を選択いただいた際は、正しい言語で歌詞字幕が表示されます。
※表示される歌詞字幕の言語は、再生中いつでも変更が可能です。また、どの言語を選択いただいても、「マリオ絵描き歌」の音声は英語で流れます。
※「マリオ絵描き歌」は、「マリオ時計」でAボタンを長押しすることで見ることができます。 めちゃくちゃえげつない上に修正不可能だから永遠に治らないの笑う フランス、スペイン、ドイツ、イタリアの人かわいそう
コクナイコクナイをし続けた結果がこれ >>6
無知だから字幕が何語か読めなかったんじゃね? >>10
普通は海外子会社もデバッグ参加してるのでは? >>8
ミニファミコンもしてなかったししないのでは? この程度で良かったな
任天堂に限らず最近はどこもアプデ修正に慣れすぎ
WiFiない奴を前提に考えろ 不具合があると分かってるのにそのまま発売日を変えずに不良品を売りつける会社
あっ、ジョイコンもそうだったか 各選択肢との対応が微妙にズレてるんだなw
まぁ各国の人はこれ見て選べと >>14
ほんとそれ
後で直せるとたるんでそうだよな >>7
そりゃ言いたく無かっただろうけど発売前にちゃんと言っておかないと問題になるからしゃーない 任天堂内製ではなくてそこのチェックが甘かったとか…?
でも生産に入る前に確認するだろ、特定状況下で発生するならわかるけど >>11
お前みたいな日本語しか読めないやつは困らないけど、俺のようにドイツ語堪能だと困るよ 任天堂「なんて書いてあるかわからんけどとりあえずヨシ!ポチー納品ー」 任天堂のハード部門、質下がりすぎじゃねーの?
Joy-Conの欠陥も直す気ないし >>13
そうかミニと同じ分類か
ラジコンはSwitchソフトだからあれとは別なんだね >>23
Joy-Conがゴミなのは事実だが、
今回のミスはソフト側じゃね? タイトなスケジュールでやってきたから不具合はわかったけどここで直すと延期間違いなし!このまま出発!のよくあるやつだろ 任天堂にしてはお粗末な不具合だな…ちょっと触れば専門家でなくたってわかるだろこんなの… リモコンカバーの神対応した任天堂はどこへ行ったのだ >>24
でもラジコンは、
ソフトは付いていないからな >>27
都合悪いとすぐゴキガーする癖やめた方がいいよ ファミコンミニと同じなら内部の書き換えは容易にできるだろうし送れば更新してくれるかもな むかしGBAのMP3プレーヤーのプレイやんのイヤホンの左右が逆に出力される不具合で
まじに回収修理しに来てくれたからな。頼んでもないのに。
まあ致命的な不具合じゃないから回収まではしてくれないかもしれないけど 売上も大したこと無さそうだから回収して中身差し替えすれば解決するだろ 流石にこのレベルのミスは物作るってレベルじゃねーぞ フランスやイタリアの公式では何もアナウンスしてないから、
問題になりそうな言語の国では修正したバージョン出すんだろう
日本じゃ問題にならないからそのまんまってことでしょ
だから事前にこうやってアナウンスを出した これプレミア付く奴?
通販で買ったやつ取っといてもう一台買おうかな >>48
時差で出すかもしれんが
日本だけ不良品ならおま国だな >>48
これだろうな
どうしても嫌なら買わなきゃいいし、マイニンストアもこの事情でのキャンセルは受け付けるだろ
買っちゃったあとでもサポートに問い合わせれば何らかの対応はしてくれるんじゃね? >>12
日本でしかやらなかったんだろ
この絵描き歌以外は言語切り替えないって書いてあるし たぶん修理に出せば治ってくるだろうけど
バグ版のまま保管してた方が将来価値が出そう 任天堂の品質管理はクレーンゲームの景品によくある中華製玩具のレベルって事だ >>58
中華レベルはツとシ、ソとンを
混同するレベルじゃないと 日本に住む仏独伊西の人たちはどうするんだ!
不良品を売りつける気か!! イタリア公式とかでも発表でたね
そのまま発売するっぽい
再生中はいつでも言語変更できるからそのままでいいよね、ってスタンスみたいだ
注: Game&Watchコンソールの35のデジタルクロックアニメーションの1つであるSuper Mario Brosでエラーが発生しました。
残念ながら、Aボタンを押し続けると再生できる曲「DrawMario Singing」(英語のみで歌われます)タイトルメニューで
ドイツ語、フランス語、イタリア語、またはスペイン語を選択すると、間違ったテキストが表示されます。
英語、オランダ語、日本語はこの問題の影響を受けません。
ただし、曲の再生中はいつでも歌詞の言語を変更できます。詳細については、以下の表を参照してください。
言語設定は、曲「DrawMarioSinging」でのみ選択できます。コンソールの発売は遅れることはなく、予定通り11月13日に行われます。 スイッチのコントローラーが
どうしてあんな品質になったのか
よくわかる出来事やな >>65
あとから修理依頼とか受け付けるんじゃないの
多分書き換えで対応できるだろ
でもそれをおおっぴらにするとまたミニファミコンみたいにあれこれやられるからな フランス語選んでドイツ語が表示されるとか
喧嘩売ってるとしかw >>66
中国製造なんだからもうとっくに出荷してるだろ 有志が解析してちゃんと表示通りできるようになった!!
と思ったらその過程で別のゲームが流し込めるようになっちゃうやつかな? 秘密イベント台無しにしてて笑った
とんでもねえミスだな わかりやすいバグも見つけられないとかアホくさ
スーパーマリオクラブど〜した!?
時計とロムをブッこむだけだから舐めてたろ 天下獲ったから、やっぱ調子に乗ってんのかね。
Switch本体の抱き合わせ販売も堂々とやってたしw 任天堂がフランス語ドイツ語スペイン語イタリア語の区別出来なかったって事ですね。と言うか、わかる人間に最終の確認ぐらいさせようよ。10分もかからないでしょ? 実は隠しで入っているマリオコレクションが動かせる不具合とかなら許すぞ これはたいしたデバッグしてないんだろうな
それか手抜きしたか マリオ絵描き歌って結構面白そうなイベントじゃないか
それをこうやって事前にバラさざるを得ないとは…
まあデバッグを手抜きしたからだろうなあ 仏 独 伊 西
独 伊 西 仏
配列の順番ずれてたんだろうなw
謝罪文章は故意にバラバラなように見せてるけどw なんだ、大したことねえじゃん
バイソン→バルログ
バルログ→ベガ
ベガ→バイソン
これと大差ない 最初は買おうかなとちょっと思ったが
ボールのデカ鼻がマリオにされてたのを見てやめた
任天堂は何もわかってないな >>78
ここ以外言語切り替えする場所がないから
アサインし損ねたんやろな >>15
何も言わずに発売するところよりはましかな >>85
ボールを マリオジャグラーに寄せただけだろ 2020年
技術のソニーが最先端のPS5を発売する傍らでゲームウォッチのバグで謝罪してましたとさ ジョイコンは謝らないのはなんで?
明らかに被害者多いのあっちやん ピーエスが強いヨーロッパは発売前に精神削っておかなきゃな おいふざけんな全交換しろや!
ステレオの左右逆になってた「プレイやん」は交換したやろがい! 完成度はともかく
日本人にはほぼ関係ないやろ
マリオ絵描き歌の 仏西独伊の字幕なんて誰が見るんや >>101
改めて任天堂に問い合わせれば修理対応になると思うよ
気になる奴だけ連絡してこい、ってことだろうな >>102
誰が見るんや?俺には関係ないんや?
仕事ろくに人のせいしかできん奴ばい 四角ボタンのファミコンみたいに後々プレミア付きそう >>110
ファミコン版ドンキーコングに至っては当初は4面つくってたけど、
ドンキーコングをスプライトではなく背景だったかに描いてしまって
納期に間に合わないのでそのまま2面を削ってしまったって逸話があるよ デバッカー「うーん、ちゃんと外国語が流れとるな・・・ヨシ!」 すごいなあ 不具合を知ったまま発売強硬て
ありえるのこんなこと >>110
ゴム製ボタンだった初期ファミコンの操作性は最悪だった >>21
Lügner Sag mir die Wahrheit >>102
該当言語読める人には関係あるし
こんなアホなミスするのがおかしいよ >>115
発売三日前に気がついたところでもう出荷してしまってるから延期とか無理だろ
メイン機能であるゲームや時計機能には基本的に不具合なんだからそのまま売るよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています