プレイグテイル続編は本当に日本語対応されるのか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
公式は日本語対応を9/7に発表済み
https://twitter.com/aplaguetale/status/1567199611412004864
しかし数日後にSteamから日本語表記が削除される
元々あったのが消えた証拠↓
https://steamdb.info/app/1182900/history/
PSストアでの国内発売も現時点では確認できず
日本語対応の延期を疑う声が出始めている
なお公式からの発表は今のところない
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) これ日本語対応って発表済みだし
もし予告なしに延期したらゲーパス炎上しそうで怖い これ前作の時も直前に日本語対応表記が消えて延期してるから
似たようなパターンになりそうで嫌だな >>5
JPストアには日本語のページはあるけど、ゲームが日本語に対応してるかは書いてない >>10
日本語対応の告知見てゲハで喜んでたけど
PCの推奨スペックも高いし日本語も延期しそうで絶望してるわ そもそも国内はPSの予定すらまだないからな
予定が決まったら対応なのかも? ソニー待ちなんかね?
ただ、数ヶ月後に日本語入りのソニー版が発売されても、そんなに本数出なさそうだなぁ
10月にpc箱で出した方が、まだ売れるんじゃないかね? 前作PS4パケ買ってプレイしてたけど日本語はなかったな、その後日本で出てたから対応したはず 前作が良かったから楽しみだけど
万一遅れるとか字幕が後日なら別にそれでもいいかな
やるゲームあるし
passのせいでプレイ予定のゲームが
天井知らずでどんどん増えていく A Plague Tale: RequiemはIARC18+だからCERO通さないとストアには置けない PSストアの話?
箱はIARC18+のゲームも日本ストアにあるけど そそ、PSストアではCERO ZタイトルはIARCで配信できない
任天堂とMSは問題無い 国内PlayStation Storeがついに「IARCレーティング」に対応。一部を除き、 CEROの審査なしでリリース可能に
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20220310-194938/
なおSIEによると、18歳以上を対象とするタイトルに関しては、引き続きCEROレーティングの取得をメーカーに求めるという。 公式が対応言語発表したから対応してる
と思いたいね
日本のメーカーが横やり入れなければ対応してるはず >>1
そもそもPS5版は国内未発表なのに何で興味あるの? そもそも日本ストアの箱版はレーティングから海外版なので問題ないですw
公式のツイートも日本版に日本語が入るという意味ではなく
グローバル版対応言語に日本語が入るという意味でしょフツウ
邪魔できる要素ゼロですドンマイ >>17
前作は海外版リリース時に日本語非対応
1か月もしないで日本語公式対応
日本でPS4版が出たのは海外版から半年遅れ
だったはずだけどどこのお話? ゴキブリ野郎の発売がまた足を引っ張るんじゃねーの、オエッ >>27
自分の獲得トロフィーが2019年7月から8月の間でその時はまだ日本語化されてなかったけど
発売は5月ね >>27
1ヶ月で対応したのはPCのみ
CSは半年遅れとかだったはず 前作がオーイズミパブだからなあ
PSファンは御愁傷様 >>29
いつの間にPS4版の話になってるの?へ?
https://twitter.com/APlagueTale/status/1128276854358642688
https://twitter.com/APlagueTale/status/1139093752545460224
@APlagueTale
Japanese is now available in A Plague Tale: Innocence on Steam 🇯🇵! You can now play the game with brand new subtitles.
午後5:54 · 2019年6月13日
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) ここもうすぐ国内でも発売される箱PC版のスレなのになw
予定すらないPS5日本版とか知らんがな ゴキ脳
Steamに表記ないから箱もないはずだ!
箱はCSだからPSと同じはずだ!
すばらしいダブスタっすなあ😂 ヒットマン3ってゲームがあってだな
あれこれこうなって結局PS版は日本版にしか日本語ないという結果になってたな
箱PC版はグローバル版に日本語が入ってる
コントだよねw >>36
残念ながら前作もSteamから直前に日本語表記消えて
PC,CS両方の日本語が延期したんだよね
Xbox版の日本語はPC版追加の数ヶ月後だった 発売日に日本語対応してくれえええ、って方が乙女の祈りに近いよね、
Steamから日本語対応表記が消えた、
前作も直前で消えて日本語は延期、箱は更に数ヶ月遅れた
これが現実
https://steamdb.info/app/1182900/history/ 公式発表まで信じないとかさすがゴキブリだなあって
スレ立てがそもそもあたおか >>42
過去にもこの会社予告無く日本語表記消して延期してるからね
そもそも日本語入るなら何で対応表記から消されるの? ちなみにXboxゲーパスの事前ダウンロードは日本ストアだけまだ表示されてません
PCの方は表示されています >>45
だから前作も元々日本語対応表記があったのに
今回と同じでその後リリース直前に消えたのよ 何度も「日本語非対応は乙女の祈り!」って必死に叫んでるけどさ
これ日本語表記消えたから一般ユーザーも疑ってるしMSもFocusEntも日本語を"発売日"に対応することを一切明言してないから
Twitterでもユーザーからの疑問の声が出てる
それを必死にゴキ扱いするアンチゲーマーの箱信者 クルセイダーキングス3と同じパターンかもな
ローカライズはとっくに終わってんのにPS日本語版が出るまでおあずけされる 日本語対応について一切コメントしない
ストアの言語表記を義務化しない
日本語無いタイトルを堂々と宣伝する
日本軽視MSが全部悪い
>>48
実績だけ日本語化されてるゲームとか普通にあるの知らないの? >実績だけ日本語化されてるゲームとか普通にあるの知らないの?
ほうほう
詳しく頼むわ >>53
箱の実績ってローカライズ前に解除すると英語のままで
ローカライズ完了して日本語化された後も英語のままだよねえ
俺も聞きたい あとシリアスサム4 Xbox版は日本語無し、実績のみ日本語 元からローカライズしない奴入れだした件
乙女つらそう idコロった時点でゴキブリの負けでしょ
結局ひとりで頑張ってるだけっていう
しょーもな またThe Forgotten Cityコースかって聞いてんだオイこらゴキムチ 実績のみ日本語とか昔からあるやん
アジア向けの変なパブリッシャーが間に入ってたりすると
特定のプラットフォームの発売に合わせて日本語がロックされるとか
よくあるよね、マジでゴミな風習だと思う 論点は日本語対応されるか?じゃなくて「発売日から」日本語対応されてるか?なんだがな 自分のちょっと見てたら実績だけ日本語のあった、その後日本版出てるかわからないけどsteamには無かった
https://i.imgur.com/MbdGy3m.jpg MSは日本軽視やめろ!
・XboxWireに記事を全然上げない
・月2回のゲーパス追加タイトルの記事を日本向けには上げない
・ゲーパスの追加タイトルの告知を全然しない
・Youtubeのチャンネルや公式サイトの翻訳がガバガバ
・Youtubeにトレーラーを殆ど上げない
・AsDuskFallsやHaloInfiniteの吹き替え版トレーラーを用意しない
・FO76の1stをXbox国内ストアでは売らない
・散々要望が来てるMSストアの対応言語表記の義務化をしない
・スカイリムFO4をPCゲーパスだけハブる
・GOTY級タイトルPsychonauts2を日本語化しない
・日本語対応のファーストタイトルHellbladeをおま国
・ファーストタイトルGroundedの正式リリース配信日に宣伝をしない
・日本語の無いタイトルを堂々と宣伝する
・Gamescomの生配信でガバガバ機械翻訳を使用する
・2022年新年の挨拶ツイートを12月31日の夜8時にフライングツイート
・需要あるXSXを出荷しない
・XSSも実質値下げで需要が高かったのに殆ど出荷せず即売り切れ
・売上に繋がるとは思えない落語のCMを作る
・ゲーパスのTVCMをしない
・Gungrave Goreのゲーパス入りの告知をしない
・プレイグテイル日本語対応を明言しない(公式で日本語対応と発表されているがSteamには表記ないので不安の声が出てる)
・コンビニでのXboxコードの取り扱いをひっそり終了
・MSKKが仕事しない結果が和ゲーハブに繋がった可能性がある 日本語ありはうれしいけど、1の日本語はちょっと微
妙だったな。こんな風に、途中でぶった切って改ペー
ジされてた。 【PSとそれを信仰するカルトの特徴】
・売上、人気、ファーストタイトルの質でSwitchに勝てません…
・性能、機能、サービスがXBOXの劣化版です…
・デカさだけなら誰にも負けません…
・画質がPS4Proと大差ないPS4Pro2です…
・ベセスダのAAAはもう遊べません…
・アクティビジョン・ブリザードの買収でゴネたらブロックしていたことをバラされました…
・成功した実績もない10本ものライブサービス型ゲームを柱にするとか言い出しました…
・MLBにXboxとswitchにも座礁を出せと言われます…
・発売してからも独占的なバグがあったりするので気が抜けません…
・大嘘付いた挙句、結局縦マルチに逃げました…
・身内に「フリプでやる癖に続編求めるな」と言われます…
・発売日にフリプ入りさせたせいでスタジオが壊滅的な状況になったとか言われます…
・ジャパンスタジオが解体され、日本人の社員が次々とクビを切られました…
・PS4とPS5を併用していると○×パニックが起きてしまいます…
・スパルタカスを利用すると×○パニックが起きてしまいます…
・○か×かの質問に答えられません…
・美人も、エロも、グロまでもが特殊な規制をうけてしまいます…
・ぺこら「ハードもコントローラーもぶっ壊れたぺこよ…」
・狩野「ほらこれ見てくださいよ、キャラが勝手に動いちゃうんですよ…」
・弟者「コントローラーかえるわ、壊れちゃった…」
・クイックレジューム、FPSブースト、オートHDR、Dolby Vision等への対抗策が、口だけの芸術と高級レストラン動画です…
・1.5点のファーストタイトルをひり出してしまいました…
・魔法のSSDの恩恵を受けるには膨大なMP(金)が必要なのか、ほぼ発動しません…
・VRRもDFお墨付きのなんちゃって対応でした…
・格闘ゲームの入力遅延が箱の2倍近くとシャレになりません…
・フォルダ機能のない唯一のハードです…
・ご自慢の液体金属が低予算の粗悪品でした…
・世界中のゲーマーから、ゴキブリ呼ばわりされています…
・PSでは勝ち目がないので、よそになりすます寄生虫もはじめました…
・RDNA2…ではありませんでした… ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています