戦闘中に心眼使用するのってグリフォン露出狂の閃光回避くらいだし
その場合もスティックは指の腹部分で操作するから十字キー↓は普通に指の先で押せるから特に不便ってことはないな

カメラ操作はキャラを敵のいるであろう方向向けてLチョン押しでカメラ向けるといいよ
タゲカメ無かった時代のモンハンもコレでやってたけど特に不便はなかった
L押しっぱでロックオンでも良いけど