>>906
ガンタンクは普通に英語だろ　直訳だと「砲戦車」って感じか
逆に突撃戦車をドイツ語にしたらシュツルムパンツァー
シュツルムディアスのシュツルムね