現状内部関係者で無い限り絶対も確定もないからなぁ
コンシューマ路線でSwitchか3DSか
それぞれの可能性を状況からポジティブに見ていくと

・Switch 
現状イマジニア発売する予定のゲームは2本でペット育成ゲームとフィットネスゲーム
どちらも12月発売の”Switch用ソフト”だということで3DSは区切りをつけ
市場的にも現状はSwitch移行していてそちらのほうが可能性が高く
ライセンス登録や開発ベース構築にも投資してるはずだから本格的にSwitch移行の可能性

・3DS
直近のメダロットは大体3・4ヶ月前に告知〜販売の流れ、仮に11月末に発表として
3ヶ月程度で発売できるとした場合2月末〜3月上旬
これはギリギリ年度末決済である3月末に間に合わてきている可能性あり
(前例としてガールズミッションも同時期に発売してきている)
また8の時だったと思うけどDLCの販売収益で予定見込みより収益増に転んだ経緯があるので
9のシステム・グラフィックモデルをベースにし開発費を抑え
更にDLCブーストを期待してぶつけてくる可能性がある

あとおまけでゲームが出る可能性を高めるポジティブ要素があった

https://www.famitsu.com/news/201708/29140422.html

WEBファミ通の煽り記事でクラッシクスが出ることの告知兼詳細は雑誌買ってねって物
先のファミ通での日付指定告知はそういう事への告知なのかもしれない
まぁ全部ポジティブに考えての話だから甘い部分いっぱいあるけど許してね