普通にバッテリーの値段がそちらの方が安いからでしょ
色々部品減らしたりしてコストカットして立体視や
バッテリー交換する仕組みを省略したりあらゆる方面で安く仕上げようとしたのが
2DSLLなのだから一番安い旧3DSのバッテリーを使わない理由はない