ペストが流行ってた頃だから
死体や患者に紛らせて、宮廷外へ連れ出す事は、上位の役人がいれば容易

スレイマン が、修道院へ行ったと、語ってるのであれば
ドラマ的には、それが事実で良いと思う

深く突っ込んで答えが出るほど、しっかりした脚本のドラマじゃない