多分あんまり理解出来てない
シェーダーを快適に利用出来るかどうかはサーバーを建ててプレイするかどうかと関係ないし
二つのPCを用いて平行でプレイしたいならどのみちセーブデータをdropboxなりで共有する作業は必要になる
あなたのいう出先でスーパーパソコンとやらにアクセスしてプレイするっていう方法を取りたいならリモートデスクトップなりで直接画面を共有しないと無理