>>729
調べたい村人に近づいてから
data get entity @e[limit=1,sort=nearest,type=villager] Inventory
でいけると思う