スイッチエディションと統合版は世界の生成方法が違うから
スイッチエディションが販売終了した後の新規なら諦めるしかないな

スイッチエディションから引き継いだチャンク読み込み済みワールドに
マルチプレイでお邪魔するくらいしか方法はない