デスクトップPC版マイクラでワールド作って、Switchでそこに繋いで寝ころびながらプレイする
のがいいんじゃないのか。重くなるのはデスクトップPCのキャパ次第だが、この方法なら
少なくともSwitchでマイクラやってて海上をトロッコ鉄道で疾走しても描画が追い付かない
なんてことはない。多少カクつく程度。