>>667
サバイバルでの生還は恐らく不可能
バグはこれ↓で最新betaの1.19.50.21で修正済みだが正式版にはまだ適用されていない
https://bugs.mojang.com/browse/MCPE-158215

https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/9993986449037-Minecraft-Beta-Preview-1-19-50-21
>Fixed a bug that could cause players to get stuck on the "Building Terrain" screen when changing dimensions (MCPE-158215)

ゲートをくぐったときの座標のまま別次元に飛ばされるというバグで、現世のゲートがYマイナスだったのでネザーの底のさらに下に出てしまったと思われる
クリエイティブで試したところネザーのYマイナスには、(下から岩盤をターゲットしても)一切ブロックを置くことができなかったのでエンダーチェストなどへのアイテムの退避も不可能
岩盤を(下から)破壊することもできないので詰み
クリエイティブにして岩盤を突き破るかtpコマンドでネザーのYプラス座標に出るかくらいしか助かる方法はない
全ロスを受け入れるなら、サバイバルのままでもハードモードにすれば餓死して帰ることはできる