ゼファーは関係ないやろ。