>>327
誤用じゃなくなってるというより
あまりにも誤用が広まってるというべきかと

「納」という語を含んでいるだけに
誰が、誰へというベクトルを持った行為を表しているから
あまり安易に受け入れてしまうのはどうなのかなとは思う
納税とか納品とか意味として同じ語がちゃんと使われているのだしね

自分も見かけるたびに強烈な違和感を感じてしまうクチ

ただ、誤用のまま定着してしまった言葉って、けっこうあるからね
貸し切りとか課金とかさ
納車もそうなる可能性は否定できない