個人的なこというとラッパーってのもあまり現代っぽさを感じなかったな
逆に原作まんまの不良を出したら何周か回って新しく見えたかもってのはちょっと思う