0361Anonymous垢版2018/04/20(金) 23:09:35.36ID:s/xDUYch オリジナル作品って字幕の質が低いものも多いな 文字数の原則を無視したり、翻訳があまりよくなくて会話に違和感があったり クローバーフィールドパラドックスはかなりきつかった 有名翻訳家に頼むのは無理としても、もう少し何とかしてほしい