そんなことはないよ
むしろ字幕だときちんと訳されてる固有名詞が
吹替だと一般名詞になってつまらない訳になってることがかなり多い
探検
Netflix/ネットフリックス総合スレ Part.36
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
そんなことはないよ
むしろ字幕だときちんと訳されてる固有名詞が
吹替だと一般名詞になってつまらない訳になってることがかなり多い
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【ドジャース】大谷翔平、2戦連発6号ソロでリード広げる 敵地大歓声24球場目弾 今季最長タイ8戦連続安打 [フォーエバー★]
- 電車内で「前リュック」はマナー違反なのか 鉄道会社も配慮する“リュックは前に抱えるな派”の言い分 (大谷百合絵氏) [少考さん★]
- 【ドジャース】大谷翔平、2戦連発6号特大ソロ 今季自己最長137メートル＆過去最速打球191キロ 敵地驚愕24球場目弾★2 [フォーエバー★]
- 【イギリス】不法入国者をルワンダに強制移送 法案が議会で可決 [PARADISE★]
- 【漫画】人気マンガの「汎用性高すぎ」な名言4選「こういうのでいいんだよ」「判断が遅い」「だがそれがいい」 [ネギうどん★]
- 【北海道湧別】「ゲームで運転…本当の車を運転したくなった」無免許運転で少女と少年逮捕 追跡振り切り逃走も [おっさん友の会★]
- 福島第一原発、電源停止ｷﾀ―――(ﾟ∀ﾟ)―――― !! [252835186]
- 【悲報】ハリー・ポッターのリメイク、ダンブルドアが黒人、ハーマイオニーがデブスにwwwwwwwwwwwwwww [542840565]
- 【大悲報】白人「なんでサムライって盾使わないの？w」 [252711327]
- 首粘、ぬわ粘、有職人種お断りのお🏡
- 【画像】インスタ女性「私は、夫や子供がご飯を食べてる時にキッチンでささっと食べて、あとは皿洗いします！」理想の嫁なのにコメ欄炎上 [193890393]
- 【悲報】洋画ファン「幼稚なアニメ映画ばかりヒットしてる日本の映画館は自分の行くべき場所ではないと感じる」→オタクブチギレwwwwww [426633456]